German-Arabic
    Noun, feminine
    die integrierte digitale Übertragung und Vermittlung (n.) , {comm.}
    إرسال وتحويل رقمي متكامل {اتصالات}
    related Results
    die digitale Vermittlung (n.) , {comm.}
    فصل ووصل إشارة رقمية {تبديل}، {اتصالات}
    die digitale Übertragung (n.) , {eines zeitdiskreten Signals}, {comm.}
    إرسال رقمى {لإشارة متقطعة الوقت}، {اتصالات}
    die digitale Übertragung (n.) , {comp.}
    بث رقمي {كمبيوتر}
    eine voll integrierte digitale Gepäcklösung (n.)
    حل رقمي مدمج بالكامل في الأمتعة
    die serielle digitale Übertragung (n.) , {tv.}
    إرسال رقمي تسلسلي {تلفزيون}
    die parallele digitale Übertragung (n.) , {tv.}
    إرسال رقمي متوازي {تلفزيون}
    Bildung und Vermittlung im Museum {educ.}
    التعليم والتواصل في المتحف {تعليم}
    das integrierte Schutz- und Steuerrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل حماية و تحكم متكامل {متعدد الوظائف}، {كهرباء}
    der integrierte Weichenverschluss und Zungenüberwacher (n.) , {transport.}
    مكشاف وقفل نقطة التحويل ذات الكرسي الجانبي {نقل}
    das Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (n.) , {educ.}
    نظام تحويل وتكديس الرصيد الأوروبي {تعليم}
    digitale Ein- und Ausgänge (n.) , Pl., {Elect.}
    مداخل ومخارج رقمية {اليكترونيات}
    das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (n.) , {pol.}
    الوزارة الاتحادية للنقل والبنية التحتية الرقمية {سياسة}
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
    تَوَسُّط
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen] , {comm.}
    تَبْدِيلٌ {اتصالات}
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
    المساعي الحميدة
    die UN-Vermittlung (n.) , {pol.}
    وساطة الأمم المتحدة {سياسة}
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
    تَحْويلَة [ج. تحويلات]
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
    سِنْترال [ج. سنترالات]
    die Vermittlung (n.) , [pl. Vermittlungen]
    وَسَاطَةٌ [ج. وَسَاطَات]
    die analoge Vermittlung (n.) , {comm.}
    فصل ووصل إشارة تناظرية {تبديل}، {اتصالات}
    die automatische Vermittlung (n.) , {comm.}
    فصل ووصل تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    die halbautomatische Vermittlung (n.) , {comm.}
    فصل ووصل شبة تلقائي {تبديل}، {اتصالات}
    der Nachweis der Vermittlung (n.) , {econ.}
    تقديم الوسيط {اقتصاد}
    die Vermittlung von Sozialwohnungen
    وساطة الإسكان الاجتماعي
    die Vermittlung von Servicepartnern (n.)
    الوساطة بين شركاء تقديم الخدمة
    die Vermittlung von Aufträgen
    وساطة المشاريع
    Vermittlung einer Einführung in {educ.}
    إعطاء مقدِّمة عن {تعليم}
    die Vermittlung der Sprache (n.) , {lang.}
    تدريس اللغة {لغة}
    Vermittlung bei diskriminierenden Vorfällen
    التوسّط في حالات التمييز