German-Arabic
    ...
    in der Landessprache des Anwenders
    بلغة دولة المستخدِم
    related Results
    die Landessprache (n.) , [pl. Landessprachen]
    لغة البلد
    die Landessprache (n.) , [pl. Landessprachen]
    لغة محليَة
    die Landessprache (n.) , [pl. Landessprachen] , {lang.}
    لغة وطنية {لغة}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان العدد {لغة}
    Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان النوع {لغة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    in der Hochblüte des...
    في فترة عُنفوان الشَّيء
    in der Hochblüte des...
    في فترة ازْدِهار...
    in der Nähe des Hauses
    قرب البيت
    in der Höhle des Löwen {tv.}
    في عرين الأسد {تلفزيون}
    in der Nähe des Hauses
    قريب من المنزل
    in der Nähe des Zentrums
    قريب من المركز
    an der Spitze des Berges
    في أعلى الجبل
    die Einstufung des Schweregrads der Erkrankung (n.) , {med.}
    تصنيف درجة خطورة المرض {طب}
    die Krise in der Mitte des Lebens (n.)
    أزمة منتصف العمر
    hinsichtlich der Ausbreitung des Coronavirus
    فيما يتعلق بانتشار الفيروس التاجي
    an der Feststellung des Sachverhaltes mitwirken {law}
    التعاون في إظهار الحقائق {قانون}
    die Zuständigkeit des Ausstellers der Urkunde {law}
    اختصاص مصدِر الوثيقة {قانون}
    seit der Gründung des Vereins
    منذ تأسيس الرابطة
    nach der Rechtsprechung des Senats {law}
    وفقًا للسوابق القضائية لمجلس الشيوخ {قانون}
    eine Kopie des Schreibens der Beauftragung (n.) , {law}
    صورة من خطاب التعميد {قانون}
    die Voraussetzungen des Heimatrechts der Verlobten Pl., {law}
    المتطلبات الخاصة بقانون بلد المخطوبة {قانون}
    in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
    في النصف الثاني من القرن التاسع عشر
    das Fest der Verkündigung des Herrn
    عيد البشارة