German-Arabic
    ...
    humanitäre oder politische Gründe
    أسباب إنسانية أو سياسية
    related Results
    humanitäre Gründe Pl.
    أسباب إنسانية
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    eine humanitäre Hilfe
    مساعدات انسانية
    humanitäre Hilfseinsätze (n.) , Pl.
    عمليات المساعدات الإنسانية
    die humanitäre Intervention
    تدخل إنساني
    die humanitäre Ressourcen (n.) , {Pl.}, {econ.}
    موارد بشرية {اقتصاد}
    eine humanitäre Mission
    المهمة الانسانية
    die humanitäre Hilfe
    مساعدة إنسانية
    die humanitäre Hilfe
    المعونة الإنسانية
    die humanitäre Krise {pol.}
    أزمة إنسانية {سياسة}
    die humanitäre Soforthilfemaßnahmen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    مساعدات إنسانية عاجلة {سياسة}
    eine humanitäre Karriere
    مهنة إنسانية
    die humanitäre Lage
    الوضع الإنساني
    die humanitäre Waffenruhe {pol.}
    تهدئة لأغراض إنسانية {سياسة}
    humanitäre Luftbrücke (n.) , {mil.}
    جسر جوي للمساعدات الإنسانية {جيش}
    das humanitäre Aufnahmeprogramm {pol.}
    برنامج الاستقبال الإنساني {سياسة}
    humanitäre Regeln (n.) , Pl., {law}
    القواعد الإنسانية {قانون}
    eine humanitäre Asyl
    لجوء إنساني
    eine humanitäre Katastrophe
    كارثة إنسانية
    humanitäre Fälle Pl.
    حالات انسانية
    die humanitäre Situation
    الوضع الإنساني
    eine humanitäre Organisation {pol.}
    منظمة إنسانية {سياسة}
    humanitäre Organisationen Pl.
    المنظمات الإنسانية
    eine humanitäre Arbeit
    عمل إنساني
    eine schreckliche humanitäre Lage
    وضع إنساني كارثي
    religiöse Gründe Pl.
    أسباب دينية
    triftige Gründe Pl.
    أسباب مُقنِعة
    gute Gründe (n.) , Pl.
    أسباب وجيهة
    ethische Gründe Pl.
    أسباب أخلاقية