German-Arabic
    Adjektive
      volle Deklination  
    gesperrt {comp.}
    مُؤَمَّنٌ {كمبيوتر}
    gesperrt {comp.}
    مَحْظُور {كمبيوتر}
    gesperrt {comp.}
    مُقْفَلٌ {كمبيوتر}
    gesperrt
    مقفول
    Verb
    gesperrt: Perfekt von sperren   volle Konjugation  
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    أغْلَقَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    سَجَنَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    حَبَسَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    قَطَعَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    سَدَّ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    قَاطَعَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}
    حَاصَرَ
    sperren {sperrte ; gesperrt}, {comp.}
    قَفَلَ {كمبيوتر}
    related Results
    das Gesperrt-Signal (n.) , {comm.}
    إشارة منع {اتصالات}
    Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {sport}
    تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
    Straße gesperrt!
    الطريق مغلق
    Aufgrund zu vieler Anmeldefehlversuche wurde der Benutzer gesperrt! {comp.}
    تم حظر المستخدم بسبب العديد من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة! {كمبيوتر}
    similar Results
    abgesperrt (adj.)
    مُؤَمَّنٌ
    abgesperrt (adj.)
    مُغْلَقٌ
    abgesperrt (adj.)
    مفروض علي كردون
    eingesperrt (adj.)
    مَحْبُوس
    die gesperrte Zelle (n.) , {comp.}
    خلية مؤمّنة {كمبيوتر}
    die gesperrte Datei (n.) , {comp.}
    ملف مؤمّن {كمبيوتر}
    ein gesperrtes Konto (n.) , {comp.,internet}
    حِسابٌ مُجَمَّد {كمبيوتر،أنترنت}
    der gesperrte Zugriff (n.) , {comm.}
    منفذ ممنوع {اتصالات}
    gesperrte Straße Pl.
    الطرق المحظورة
    eine gesperrte Straße
    شارع مقفل
    gesperrter Ausdruck {comp.}
    منع باستخدام عبارات {كمبيوتر}
    die gesperrte Ressource (n.) , {comp.}
    مورد مؤمّن {كمبيوتر}
    gesperrtes Zertifikat {comp.}
    شهادة تم إبطالها {كمبيوتر}
    der gesperrte Ausgangskreis (n.) , {elect.}
    دارة خرج غير فعّالة التوصيل {كهرباء}