German-Arabic
    Verb
    gegen jdn. antreten (v.)
    نَازَلَ
    related Results
    gegen jdn. Wünsche
    ضد رغبات
    antreten (v.) , {sport}
    بَارَى {رياضة}
    antreten (v.) , {trat an / antrat ; angetreten}
    حَضَّرَ
    antreten (v.)
    تَنَافَسَ
    antreten (v.) , {Wettkampf, Wettbewerb}, {sport}
    اِسْتَبَق {رياضة}
    antreten (v.) , {sport}
    تَبَارَز {رياضة}
    antreten (v.) , {sport}
    زَاحَم {رياضة}
    antreten (v.) , {sport}
    نَافَس {رياضة}
    antreten (v.) , {trat an / antrat ; angetreten}
    اِصْطَفَّ
    antreten (v.) , {sport}
    تَحَدّى {رياضة}
    ein Beweis antreten {law}
    قدم البرهان {قانون}
    eine Reise antreten
    بدأ رحلة
    eine Stelle antreten
    بدء عمل
    den Arbeitsweg antreten
    بدأ رحلة العمل
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    تَقَهْقَرَ {جيش}
    eine Freiheitsstrafe antreten {law}
    بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    انسحبَ {جيش}
    Da muss man den Gang nach Canossa antreten!
    جالك الموت يا تارك الصلاة! {مثل مصري}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    gegen (prep.)
    عَكْس
    gegen (prep.)
    بالمقارنة مع
    gegen (prep.)
    حَوَالِي
    gegen (prep.)
    مُقابِل
    gegen (prep.)
    نَحْو
    gegen (prep.)
    ضدّ
    gegen (adv.)
    تَقْريبًا
    gegen Bandlaufrichtung (adj.) , {Acous.}
    عكس اتجاه حركة الشريط {صوتيات}
    empfindlich gegen (adj.)
    شديد التأثر بـ
    gegen j-n ringen (v.)
    صَارَعَ