German-Arabic
    Verb
    gefangen halten (v.) , {law}
    حَبَسَ {قانون}
    related Results
    gefangen nehmen (v.) , {pol.}
    أَسَرَ {سياسة}
    Gefangen im Freigang form., {law}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}
    in etwas gefangen (adj.)
    مُكَبَّل
    das Halten (n.) , {comm.}
    اِنْتِظارٌ {اتصالات}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَامَ
    halten (v.)
    سَانَدَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    ألْقَى {كلمة}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    das Halten (n.) , {elect.}
    رَبْط {كهرباء}
    das Halten (n.) , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَافَعَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    قبَضَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    أَمْسَكَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَمَى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    halten (v.)
    أوْقَفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَعَدَ
    in Bann halten (v.)
    مسمر
    eine Präsentation halten
    قدم عرض تقديمي
    Verschlossen halten
    أبقه مغلقًا
    die Verwandtenbande halten {,relig.}
    الحفاظ على صلة الرحم {عامة،دين}
    Verschlossen halten
    حافظ عليه مغلقًا
    Abstand halten
    الحفاظ على المسافة
    ein Referat halten
    ألقى محاضرة
    Distanz halten
    حفظ مسافة
    ein Versprechen halten
    وفى بالوعود
    Im Speicher halten {comp.}
    حفظ في الذاكره {كمبيوتر}