German-Arabic
    Verb
    als etw. gelten
    اِعْتَبَرَ
    als etw. gelten
    يعدَ كـ
    als etw. gelten
    ظَنَّ
    related Results
    gelten als verwandt
    يعتبروا من الأقارب
    für etw. gelten (v.)
    انطبق على
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    نَصَّبَ
    als etw. fungieren (v.)
    عَمِلَ كَـ
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    عَيَّنَ
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    سَمَّى
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    وَصَفَ
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    أطلق عليه اسم
    als etw. fungieren (v.)
    تَوَلَّى
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    وَلَّى
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    قَلَدَ
    sich als etw. erweisen (v.)
    اتضح أنه
    sich als etw. erweisen (v.)
    ظهر أنه
    sich als j-n/etw. ausgeben (v.)
    ادعى أنه
    sich als etw. betätigen (v.)
    عمل كـ
    sich als etw. betätigen (v.)
    تصرَّف كـ
    jdn./etw. für / als ... erachten (v.)
    اعتَبرَهُ كـ
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {educ.}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}
    سَرَى
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}
    جرى العمل به
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}, {law}
    نفذ مفعوله {قانون}
    gelten (v.) , {galt ; gegolten}
    سَاوَى
    gelten lassen
    أقر بـ
    gelten lassen
    اِعْتَرَفَ بـ
    gelten lassen
    قبل بـ
    Willst du gelten, mach dich selten!
    زِد غُبًّا، تزد حُبًا!
    sich von etw. hin zu etw. entwickeln
    تطور من شيء لشيء اخر