German-Arabic
    ...
    aktueller Zeitraum {comp.}
    الفترة الحالية {كمبيوتر}
    related Results
    aktueller Benutzer {comp.}
    مستخدم محلي {كمبيوتر}
    aktueller Anruf
    المكالمة الحالية
    aktueller Bestseller
    الأكثر مبيعاً حاليا
    aktueller Jahrgang {educ.}
    العام الدراسي الجاري {تعليم}
    aktueller Status
    الحالة الحالية
    aktueller Fehler (n.)
    خطأ حالي
    aktueller Leistungsbescheid
    إشعار الأداء الحالي
    aktueller Fall
    الحالة الراهنة
    aktueller Aufenthaltstitel
    الإقامة الحالية
    aktueller Stand
    الوضع الراهن
    aktueller Bedarf {comp.}
    الطلب الفعلي {كمبيوتر}
    der aktueller Bereich (n.) , {comp.}
    المنطقة الحالية {كمبيوتر}
    der aktueller Datensatz (n.) , {comp.}
    السجل الحالي {كمبيوتر}
    aktueller Stand
    الحالة الآنية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    حقبة زمنية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    حِقْبَة [ج. حقب]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume] , {,law}
    مده الاستحقاق {عامة،قانون}
    gleicher Zeitraum
    نفس الفترة
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    im gleichen Zeitraum
    في نفس الفترة
    im gleichen Zeitraum
    بنفس الفترة
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    in diesem Zeitraum
    أثناء هذه الفترة
    angegebener Zeitraum
    الفترة الزمنية المحددة
    Für folgenden Zeitraum
    للفترة التالية