German-Arabic
    Noun, masculine
    der Zustand der rituellen Unreinheit (n.) , {relig.}
    جنابة {دين}
    related Results
    die Ungültigkeit der rituellen Waschung (n.) , {relig.}
    بطلان الوضوء {دين}
    der Zustand der Haut (n.) , {med.}
    حالة الجلد {طب}
    Zustand der Schuldunfähigkeit {law}
    حالة انعدام المسؤولية الجنائية {قانون}
    der Zustand der rückläufigen Schleife (n.) , {elect.}
    حالة ارتداد {كهرباء}
    allgemeiner Zustand der Batterie (n.) , {elect.}
    الحالة العامة للمدخِّرة {وثائق سورية}، {كهرباء}
    der Zustand der erzwungenen Umbenennung (n.) , {comp.}
    حالة إعادة تسمية مفروضة {كمبيوتر}
    im Zustand der einschränkten Schuldfähigkeit (n.) , {law}
    في حالة المسؤولية الجنائية المحدودة {قانون}
    der Zustand der Gegenstände zum Zeitpunkt des Verlustes (n.)
    حالة المواد في وقت الفقدان
    die Unreinheit (n.) , [pl. Unreinheiten] , {,relig.}
    نَجاسَة {عامة،دين}
    die Unreinheit (n.) , [pl. Unreinheiten]
    دَنَسٌ
    die Unreinheit (n.) , [pl. Unreinheiten]
    جَنَابَةٌ
    die rituelle Unreinheit (n.) , {relig.}
    نَجاسَة {دين}
    die große rituelle Unreinheit (n.) , {relig.}
    جنابة {دين}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der A-Zustand (n.) , {comm.}
    شرط A {اتصالات}
    der Z-Zustand (n.) , {comm.}
    شرط Z {اتصالات}
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالٌ [ج. حالات]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    شَرَطٌ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    طَوْرٌ
    in gutem Zustand
    في حاله جيد
    fehlerfreier Zustand {comp.}
    حالة الخلو من العيوب {كمبيوتر}
    der Stand-by-Zustand (n.) , {elect.}
    حالة التأهب كاحتياطي {كهرباء}
    im leeren Zustand {Eng.}
    في الحالة الفراغية {هندسة}
    in gutem Zustand
    في حالة جيدة
    idealer Zustand
    الحالة المثالية
    spätantiker Zustand (n.)
    الحالة العتيقة المتأخرة
    im spannungslosen Zustand {elect.}
    في حالة فصل التيار الكهربائي {كهرباء}