German-Arabic
    Noun, feminine
      volle Deklination  
    die Taube (n.) , [pl. Tauben]
    حَمَامَةٌ [ج. حمام]
    Adjektive
    der taube: Singular, Maskulinum von taub   volle Deklination  
    taub [tauber ; am taubsten / taubesten ]
    أَطْرَشُ
    taub [tauber ; am taubsten / taubesten ]
    أَصَمُّ
    taub {med.}
    أشلّ {عن أعضاء الجسم}، {طب}
    taub
    خَدِر
    taub
    فاقِدُ الحِسّ
    related Results
    auf taube Ohren gestoßen
    مُتَجَاهِل
    Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
    عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
    gefüllte Taube
    حمام محشي
    Falke auf eine Taube stoßend
    صقر يهاجم حمامة {لوحة}
    similar Results
    die Wildtaube (n.) , [pl. Wildtauben] , {zool.}
    يمامة [ج. يمائم] ، {الحيوان}
    der Tauberich (n.)
    ذكر الحمام
    die Haustaube (n.) , {zool.}
    حمام مستأنس {الحيوان}
    die Wildtaube (n.) , {zool.}
    حَمَامة بَرّيّة {الحيوان}
    die Palmtaube (n.) , {zool.}
    فاختة النخيل {الحيوان}
    die Zimttaube (n.) , {zool.}
    حمامة الليمون {الحيوان}
    die Ufertaube (n.) , {zool.}
    حمامة صفراء العينين {الحيوان}
    die Krontaube (n.) , {zool.}
    حمام متوج غربي {الحيوان}
    die Krontaube (n.) , {zool.}
    حمام متوج {الحيوان}
    die Zahntaube (n.) , {zool.}
    حمام المنقار المسنن {الحيوان}
    die Brieftaube (n.)
    حمام زاجل
    das Taubenhaus (n.)
    بُرْجُ الْحَمَامِ [ج. أَبْرَاجُ الْحَمَامِ]
    taubenblau (adj.)
    أزرق حمَامي
    die Rosentaube (n.) , {zool.}
    حمامة وردية {الحيوان}
    die Kongotaube (n.) , {zool.}
    حمامة الخشب الأفريقية {الحيوان}
    die Buschtaube (n.) , {zool.}
    فقعى دغلية {الحيوان}
    die Grüntaube (n.) , {zool.}
    محاس {طائر}، {الحيوان}
    die Grüntaube (n.) , {zool.}
    حمامة خضراء {طائر}، {الحيوان}
    die Felsentaube (n.) , [pl. Felsentauben] , {Columba livia}, {zool.}
    حَمَامٌ جَبَلِيّ [ج. يمائم جَبَلِيّ] ، {الحيوان}
    die Turteltaube (n.)
    تُرْغُلَّةٌ