German-Arabic
    ..., feminine
    die Normalisierung der Beziehungen {pol.}
    تطبيع العلاقات {سياسة}
    related Results
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {pol.}
    تَطْبِيعٌ {سياسة}
    die Normalisierung (n.)
    جعل الشيء عاديًا
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Stärkung der Beziehungen {pol.}
    توثيق العلاقات {سياسة}
    die Systeme und Theorien der internationalen Beziehungen (n.) , Pl., {educ.}
    مناهج ونظريات العلاقات الدولية {تعليم}
    die auswärtigen Beziehungen der BRD schützen
    حماية العلاقات الخارجية لجمهورية ألمانيا الاتحادية
    die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Russland {pol.}
    العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وروسيا {سياسة}
    die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Japan Pl., {pol.}
    العلاقات بين الاتحاد الأوروبي واليابان {سياسة}
    die Beziehungen zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten Pl., {pol.}
    العلاقات الأمريكية السويسرية {سياسة}
    die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten {pol.}
    العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Beziehungen (n.) , Pl., {comp.}
    عِلاقَات {كمبيوتر}
    zwischenmenschliche Beziehungen
    علاقات بين الأشخاص
    menschliche Beziehungen Pl.
    علاقات بشرية
    bedeutungslose Beziehungen Pl.
    علاقات لا معنى لها
    politische Beziehungen Pl.
    العلاقات السياسية
    Beziehungen aufbauen {pol.}
    إقامة علاقات {سياسة}
    sexuelle Beziehungen Pl.
    علاقات جنسية
    die Beziehungen einfrieren {pol.}
    جمد العلاقات {سياسة}
    Beziehungen abbrechen {pol.}
    قطع العلاقات {سياسة}
    Beziehungen aufrechterhalten {pol.}
    حافظ على العلاقات {سياسة}
    weibliche Beziehungen Pl.
    علاقات نسائية
    enge Beziehungen Pl.
    علاقات وثيقة
    pädagogische Beziehungen Pl.
    العلاقات التربوية
    besondere Beziehungen Pl.
    العلاقات الخاصة
    eine sexuelle Beziehungen
    علاقة جنسية
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    soziale Beziehungen Pl.
    علاقات اجتماعية
    transatlantische Beziehungen {pol.}
    علاقات أطلسية {سياسة}