Arabic-German translation for Möglichkeit der Anerkennung des Urteils

Choose a dictionary

      ..., feminine

      die Möglichkeit der Anerkennung des Urteils {law}
      إمكانية الاعتراف بالحكم {قانون}
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      die Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechtes der Staaten ohne Meeresküste {pol.}
      اتفاقية إعلان الحق في العلم للدول التي ليس لديها ساحل {سياسة}
      der Tenor des Urteils form., {law}
      منطوق الحكم {قانون}
      die Vollstreckung des Urteils {law}
      تنفيذ الحكم {قانون}
      eine einfache Kopie des Urteils {law}
      نسخة حكم عادية {وثائق مغربية}، {قانون}
      die Bestätigung des angefochtenen Urteils (n.) , {law}
      تأكيد الحكم الطعين {قانون}
      die Bestätigung des angefochtenen Urteils (n.) , {law}
      تأكيد الحكم موضوع الطعن {قانون}
      das nach Rechtskraft des Urteils (n.) , form., {law}
      بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية {قانون}
      das Original des ausländischen Urteils {law}
      أصل الحكم الأجنبي {وثائق مصرية}، {قانون}
      Verkündung eines Urteils des Staatsrats (n.) , {law}
      إعلان حكم صادر عن مجلس الدولة {قانون}
      Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {law}
      أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
      die Möglichkeit der kinderbetreuung
      إمكانية رعاية الأطفال
      die Möglichkeit der Rückerstattung
      إمكانية استرداد
      die Möglichkeit der Finanzierung (n.)
      إمكانية التمويل
      die Möglichkeit der ambulanten Untersuchungen
      إمكانية فحص الخارجي المرضى
      die beste Möglichkeit der Kontaktanbahnung (n.)
      أفضل وسيلة لبدء الاتصالات
      die internationale Anerkennung des Staates Palästina {pol.}
      الاعتراف الدولي بدولة فلسطين {سياسة}
      die Anerkennung der Schulabschlüsse {educ.}
      الاعتراف بالشهادات المدرسية {تعليم}
      die Anerkennung der Gleichwertigkeit (n.) , {educ.}
      الاعتراف بالتكافؤ {تعليم}
      die Anerkennung der Vaterschaft (n.) , {law}
      الاعتراف بالأبوة {قانون}
      die Anerkennung der Berufsabschlüsse (n.) , {educ.}
      الاعتراف بالشهادات المهنية {تعليم}
      die Anerkennung der gleichen Grundwerte
      الاعتراف بالقيم الأساسية نفسها
      die Anerkennung der ausländischen Berufsqualifikation (n.)
      الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية
      die internationale Anerkennung der Demokratischen Arabischen Republik Sahara {pol.}
      الاعتراف الدولي بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية {سياسة}
      die Nationale Behörde für Garantie der Bildungsqualität und Anerkennung (n.) , {educ.}
      الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد {تعليم}
      die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
      النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
      die Festlegung des Statuts des Korps der Pflegekräfte im öffentlichen Gesundheitswesen {educ.,law}
      ضبط النظام الأساسي الخاص بسلك ممرضي الصحة العمومية {وثائق تونسية}، {تعليم،قانون}
      die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {educ.,med.}
      تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
      die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
      بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
      die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
      شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}