German-Arabic
    Noun, masculine
    der Hofgang ohne Aufsicht (n.)
    التريض في الفناء دون إشراف
    related Results
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    إِشْرافٌ
    die Aufsicht (n.) , {Person bei Prüfungen}, {educ.}
    ملاحظ الامتحانات {تعليم}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {econ.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die fachkundige Aufsicht (n.) , {med.}
    إشراف متخصص {طب}
    eine behördliche Aufsicht {econ.}
    رقابة إدارية {المغرب}، {اقتصاد}
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    die Führungs-Aufsicht (n.) , {law}
    مراقبة حسن السير والسلوك {قانون}
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    die globale Aufsicht {pol.}
    رقابة عالمية {سياسة}
    die richterliche Aufsicht (n.) , {law}
    إشراف قضائي {قانون}
    die Aufsicht des Staates {law}
    إشراف الدولة {قانون}
    unter ärztlicher Aufsicht
    تحت إشراف الطبيب
    unter ärztlicher Aufsicht {med.}
    تحت إشراف طبي {طب}
    der Ausgang mit Aufsicht (n.)
    التجول تحت الإشراف
    die Kita-Aufsicht der Sozialbehörde (n.) , {educ.}
    هيئة الرقابة على دور الرعاية النهارية للأطفال التابعة لمكتب الضمان الاجتماعي {تعليم}
    unter der Aufsicht von {pol.}
    تحت إشراف {سياسة}
    die Direktion für gerichtliche Aufsicht {law}
    مديرية الضبط القضائي {وثائق مغربية}، {قانون}
    ohne (prep.)
    بغير
    ohne (prep.)
    بِلا
    ohne (prep.)
    بِدُون
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne zu
    بدون أن
    ohne Würde
    بلا كرامة
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    ohne Bindung
    بدون قيود
    ohne Verstand
    بدون عقل
    ohne Befund (adj.) , {med.}
    سَلْبِيّ {طب}
    ohne Wohnsitz {law}
    بدون محل إقامة {قانون}