German-Arabic
    Noun, feminine
    die Grenzwerte von Eingangsstromstärke und -spannung (n.) , Pl., {elect.}
    القيم القصوى المسموح بها لتيار وجهد الدخل {كهرباء}
    related Results
    Grenzwerte von Funktionen
    حدود الوظائف
    obere und untere Grenzwerte (n.) , Pl.
    النهايات العظمى والصغرى
    die Spannung aufgrund von Temperaturänderungen {tech.}
    الإجهاد الناتج عن تغير درجة الحرارة {تقنية}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {comp.}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {Eng.}
    تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {pol.}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Grenzwerte im Betrieb (n.) , Pl., {elect.}
    قيم حدود التشغيل {كهرباء}
    die Grenzwerte bei Lagerung (n.) , Pl., {elect.}
    قيم حدود التخزين {كهرباء}
    die Grenzwerte beim Transport (n.) , Pl., {elect.}
    قيم حدود النقل {كهرباء}
    die Methoden zur Ermittlung eingeschränkter Grenzwerte Pl., {math.}
    طرق إيجاد النهايات الحدية المقيدة {رياضيات}
    die Veredelung von Öl und Gas
    تكرير البترول والغاز
    die Herstellung und Montage von Staubsaugern (n.) , {ind.}
    تصنيع وتجميع المكانس {صناعة}
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
    das Übereinkommen und Statut von Barcelona {pol.}
    اتفاقية برشلونة لحرية العبور {سياسة}
    das Abgeordnetenhaus von Bosnien und Herzegowina {pol.}
    مجلس نواب البوسنة والهرسك {سياسة}
    die Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
    مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
    das Synchronisieren von Ordner- und Programmeinstellungen (n.) , {comp.}
    مجلدات المزامنة وإعدادات البرنامج {كمبيوتر}
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    انفصال قانوني {قانون}
    das Twinning- und Unterstützungsprogramm von Laboratorien (n.)
    برنامج توأمة المخابر والمساعدة {وثائق جزائرية}
    die Gruppe von Newton und Euler (n.) , {educ.,Eng.}
    مجموعة نيوتن وإيلر {تعليم،هندسة}
    die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {bank}
    إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
    die Entzündung von Nasen- und Kieferhöhle (n.) , {med.}
    التهاب الأنف و الغار {طب}