German-Arabic
    Noun, feminine
    die Formulierung von Planungszielen (n.)
    صياغة أهداف التخطيط
    related Results
    die Formulierung (n.)
    تركيبة
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَعْرِيفٌ
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَعْبِيرٌ
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَصْييغ
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَحْدِيدٌ
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَكْوينٌ
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَأْلِيفٌ
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    صِيَاغَةٌ [ج. صيغ]
    die positive Formulierung
    صياغة إيجابية
    die anschauliche Formulierung (n.)
    صيغة وصفية
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von bis
    من إلى
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    in Höhe von
    بمقدار
    eine Vielzahl von
    مجموعة من
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    von jetzt an
    منذ اليوم
    von Anfang an umgang.
    من الأول
    ausgehend von (adv.)
    بدءًا من
    von heute an
    بعد اليوم
    träumen von (v.)
    حلم بـ