German-Arabic
    Noun, feminine
    die Forderungen: Plural von Forderung   volle Deklination  
    die Forderungen Pl., {econ.}
    مُسْتَحَقَّات {اقتصاد}
    die Forderungen [pl. Forderungen] , {econ.}
    حسابات مدينة {اقتصاد}
    die Forderungen [pl. Forderungen] , {econ.}
    ذمم مدينة {اقتصاد}
    die Forderungen [pl. Forderungen] , {econ.}
    أرصدة مدينة {اقتصاد}
    die Forderungen [pl. Forderungen] , {econ.}
    مستحقات ومطالب {اقتصاد}
    Noun, feminine
    die Forderungen: Plural von Forderung   volle Deklination  
    die Forderung [pl. Forderungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
    die Forderung [pl. Forderungen]
    طَلَب [ج. طلبات]
    die Forderung [pl. Forderungen]
    مَطلَب
    die Forderung [pl. Forderungen]
    اِدِّعَاءٌ
    die Forderung [pl. Forderungen] , {law}
    اِسْتِرْدَادٌ {قانون}
    die Forderung [pl. Forderungen] , {law}
    اِسْتِحْقَاقٌ [ج. استحقاقات] ، {قانون}
    die Forderung [pl. Forderungen]
    دَعْوَى
    related Results
    die Begleichung der Forderungen {econ.}
    تسديد الديون {اقتصاد}
    die langfristige Forderungen (n.) , {econ.}
    مطاليب طويلة الأجل {اقتصاد}
    die mittelfristige Forderungen (n.) , {econ.}
    مطاليب متوسطة الأجل {اقتصاد}
    die kurzfristige Forderungen (n.) , {econ.}
    مطاليب قصيرة الأجل {اقتصاد}
    die fällige Forderungen (n.) , {econ.}
    ديون مستحقة {اقتصاد}
    die fällige Forderungen (n.) , {econ.}
    مطاليب مستحقة {اقتصاد}
    sonstige Forderungen (n.) , {Rechnungswesen}, Pl., {econ.}
    أرصدة مدينة أخرى {اقتصاد}
    die Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (n.) , {econ.}
    أرصدة مدينة {اقتصاد}
    ausstehende Forderungen Pl., {econ.}
    ديون مستحَقة {اقتصاد}
    die Forderungen des Volkes
    مَطالب الشعب
    extreme Forderungen Pl.
    المطالب المتطرفة
    die Rückstellung für zweifelhafte Forderungen (n.) , {econ.}
    مخصّص الديون المشكوك في سدادها {اقتصاد}
    rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {law}
    مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
    die Aufrechnung gegen Forderungen des Wirtschaftsprüfers (n.) , {econ.}
    الخصم من مستحقات مدقق الحسابات {اقتصاد}
    die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
    مستحقات التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
    الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    der Erwerb von Forderungen
    شراء الذمم
    die Forderungen jeder Art
    المطالبات من أي نوع