German-Arabic
    ..., feminine
    die Erfassung der Arbeitszeiten
    تسجيل وقت العمل
    related Results
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    die vollständige Erfassung der Unterlagen (n.)
    الحصر الكامل للوثائق
    die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
    آلة حصر الأبعاد {تقنية}
    der Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung (n.) , {elect.}
    محول جهد متبقي {كهرباء}
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    مواعيد العمل
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl., {comp.}
    ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitszeiten (n.) , {Pl.}
    أوقات الدوام
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen] , {ecol.}
    تَجْمِيعٌ {بيئة}
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    إِدْرَاكٌ [ج. إدراكات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَقْيِيد [ج. تقييدات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَدْوِينٌ [ج. تدوينات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    فَهْمٌ
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    تَسْجِيل [ج. تسجيلات]
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen] , {comp.}
    دفتر اليومية {كمبيوتر}
    tatsächliche Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الفعلية
    die feste Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الثابتة
    Arbeitszeiten erfassen
    سجل أوقات العمل
    geregelte Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل منتظمة
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    أوقات العمل المرنة
    offizielle Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الرسمية
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    wöchentliche Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الأسبوعية
    starre Arbeitszeiten Pl.
    وقت عمل ثابت
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل مرنة
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مناسبة
    ungünstige Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل غير مواتية
    getrennte Erfassung (n.) , {ecol.}
    جمع منفصل {بيئة}
    die systematische Erfassung (n.)
    التسجيل المنتظم
    die  Erfassung von Ereignissen
     تسجيل الأحداث