German-Arabic
    Noun, feminine
    die Einziehung von Immobilienmieten (n.) , {law}
    تحصيل إيجار العقارات {قانون}
    related Results
    die Einziehung von Geschäftsanteilen (n.) , {econ.}
    مصادرة الأسهم {اقتصاد}
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {econ.}
    اِسْتِخْلاَصٌ {اقتصاد}
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {law}
    حَجْزٌ {القضاء المدني}، {قانون}
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {law}
    مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {law}
    اِسْتيفاءٌ {قانون}
    eine spezielle Einziehung {law}
    مصادرة خاصة {قانون}
    die zwangsweise Einziehung (n.) , {law}
    التحصيل الجبري {قانون}
    Das Mobiltelefon unterliegt als Tatmittel der Einziehung. form., {law}
    يخضع الهاتف الجوَّال للمصادرة باعتباره أداة جريمة. {قانون}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    عَنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {biol.}
    سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {أحياء}
    von damals
    منذ ذلك الوقت
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    in Höhe von
    بمقدار
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    von jetzt an
    منذ اليوم
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    von heute an
    بعد اليوم
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    spicken von (v.) , {ums.}
    غش من {عامية}