arabdict Arabic-German translation for Einnahmen und Ausgaben

..., feminine

die Einnahmen und Ausgaben {econ.}

الإيرادات والنفقات {اقتصاد}

related Results

Ausgaben und Einnahmen ausgleichen {account.}

تسوية المصروفات والإيرادات {محاسبة}

Einnahmen, Ausgaben und Rückstellungen (n.) , Pl., {econ.}

الإيرادات والمصروفات والمخصصات {اقتصاد}

die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (n.) , {account.,bank,econ.}

الأساس النقدي {محاسبة،بنوك،اقتصاد}

die Einnahmen- und Ausgabenrechnung (n.) , {account.,econ.}

المحاسبة على أساس نقدي {محاسبة،اقتصاد}

die Einnahmen (n.) , Pl., {ecol.}

عائِدَات {بيئة}

die Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}

دَخْل {اقتصاد}

die Einnahmen (n.) , {econ.}

إِيرادات {اقتصاد}

öffentliche Einnahmen {educ.}

الإيراد العام {تعليم}

öffentliche Einnahmen (n.) , {econ.}

موارد الدولة {اقتصاد}

öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}

إيرادات الدولة {اقتصاد}

laufende Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}

دخل جارٍ {اقتصاد}

öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}

إيرادات حكومية {اقتصاد}

die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {econ.}

مَصْرُوفَات {اقتصاد}

die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {econ.}

نَفَقَاتٌ {اقتصاد}

die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {econ.}

مَصَارِيفُ {اقتصاد}

öffentliche Ausgaben {Pl.}

الإنفاق العام

angefallene Ausgaben (n.) , Pl.

النفقات المتكبدة

zusätzliche Ausgaben Pl.

الإنفاق الإضافي

notwendige Ausgaben {econ.}

نفقات لازمة {اقتصاد}

notwendige Ausgaben {econ.}

نفقات ضرورية {اقتصاد}

notwendige Ausgaben {econ.}

المصاريف الضرورية {اقتصاد}

notwendige Ausgaben {econ.}

المصاريف الازمة {اقتصاد}

die laufende Ausgaben (n.) , {ecol.}

مصروفات جارية {بيئة}

öffentliche Ausgaben Pl.

النفقات العامة

der Umfang der Ausgaben {econ.}

حجم النفقات {اقتصاد}

die Hälfte der Ausgaben

نصف التكاليف

die Hälfte der Ausgaben {econ.}

نصف النفقات {اقتصاد}

die Deckung der Ausgaben {econ.}

تغطية النفقات {اقتصاد}

zur Deckung aller Ausgaben

لتغطية كل المصاريف