German-Arabic
Noun, feminine
die
Berücksichtigung von nichtkommerziellen Überlegungen
(n.) , {pol.}
مراعاة الاعتبارات غير التجارية
{سياسة}
related Results
die
Berücksichtigung
(n.) , [pl. Berücksichtigungen]
مُرَاعَاةٌ
die
Berücksichtigung
(n.)
أخذ في الاعتبار
die
Berücksichtigung
(n.) , [pl. Berücksichtigungen]
اِعْتِبارٌ
[ج. اعتبارات]
unter Berücksichtigung
{von}
مع مراعاة
Berücksichtigung finden
تؤخذ في الاعتبار
unter Berücksichtigung
تحت مراعاة
die
mangelnde Berücksichtigung
نقص المراعاه
unter Berücksichtigung
مع الأخذ بعين الاعتبار
etw. Berücksichtigung finden
(v.) , form., {,pol.,econ.}
يؤخذ في الاعتبار
{عامة،سياسة،اقتصاد}
die
Berücksichtigung individueller Unterschiede
مراعاة الفروق الفردية
unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls
{law}
مع مراعاة المصلحة العامة
{قانون}
unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit
{law}
في ظل مراعاة المصالح الأمنية لعامة الناس
{قانون}
unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit
{law}
مع أخذ المصالح الأمنية لعامة الناس في الاعتبار
{قانون}
Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten
{law}
تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية
{قانون}
die
Vorbereitung von der Einführung von Produkten
(n.) , {econ.}
التحضير لإدخال منتجات
{اقتصاد}
von
آلُ
{عائلة فلان}
von da an
من ذلك الحين فصاعدا
von
(prep.)
مِنْ
von
(prep.)
بِقَلَم
{صحافة}
von
(prep.)
عَنْ
von wo
من أين
Vorgestellt von:
مُقدِّمُه:
von Datum
الموافق لتاريخ
von wegen
umgang.
مش داخله دماغي
von hinten
(adv.)
من وراء
aufgrund von
بسبب
es geht von
استنادًا إلى
Ausgefertigt von
حُرّرت بواسطة
{وثائق قانونية}
von vorneherein
من البداية
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close