German-Arabic
    Noun, feminine
    die Auflagen: Plural von Auflage   volle Deklination  
    die Auflagen Pl.
    ضوابط
    die Auflagen Pl.
    قُيُود
    Noun, feminine
    die Auflagen: Plural von Auflage   volle Deklination  
    die Auflage [pl. Auflagen] , {educ.}
    نُسْخَة [ج. نسخ] ، {تعليم}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {law}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {law}
    ضَرِيبَةٌ [ج. ضرائب] ، {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {law}
    رَسْمٌ [ج. رسوم] ، {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {jur.}, {ecol.}
    شَرْط سَماح {قانونياً}، {بيئة}
    die Auflage [pl. Auflagen] , {techn.}, {ecol.}
    دُعَامة {هندسة}، {بيئة}
    die Auflage
    عدد النسخ المطبوعة {للكتب}
    die Auflage {educ.,Scie.}
    طَبْعَة {تعليم،علوم}
    related Results
    unter Auflagen {law}
    بشُروط {قانون}
    unter strengen Auflagen
    في ظل إجراءات صارمة
    behördliche Auflagen (n.) , Pl.
    أوامر حكومية
    regulatorische Auflagen (n.) , Pl.
    أوامر تنظيمية
    gemeinsame Auflagen Pl., {admin.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
    متطلبات صارمة لسلامة المباني
    similar Results
    der Auflagenbox (n.)
    صندوق تخزين
    die Auflagenzahl (n.)
    رقم الطبعة
    die Wundauflagen (n.) , Pl.
    ضمادات الجروح
    der Auflagendruck (n.)
    النسخ المطبوعة
    die Auflagenhöhe (n.)
    عدد النسخ
    auflagenstark (adj.) , {jorn.}
    واسع الانتشار والتأثير {صحافة}
    die Auflagennummer (n.) , {law}
    رقم النسخة {قانون}
    der Auflagenhinweis (n.)
    إشعار الطبعة
    der Auflagenempfänger (n.) , {law}
    متلقي الغرامة المالية {قانون}
    der Auflagenempfänger (n.) , {law}
    مستلِم الغرامة المالية {قانون}
    die Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {law}
    شروط الحكم بإيقاف التنفيذ {قانون}
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    unter strengen Sicherheitsauflagen
    في إطار شروط أمنية صارمة