German-Arabic
    Noun, feminine
    die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge (n.) , {law}
    تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية {قانون}
    related Results
    die Lohn- und Gehaltsbuchführung (n.) , {account.}
    محاسبة الأجور والرواتب {محاسبة}
    Informationen zu den geltenden Lohn- und Arbeitsbedingungen
    معلومات بخصوص الأجر الساري وشروط العمل
    die Dauer der Anwendung
    مدة التطبيق
    die Art der Anwendung
    طريقة الاستخدام
    die Anwendung der Rechnungslegungsgrundsätze (n.) , {account.,econ.}
    تطبيق السياسات المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
    die Dauer der Anwendung (n.)
    فترة الاستخدام
    die Anwendung der Regel
    تطبيق للقاعدة
    die Art der Anwendung {comp.}
    نوع التطبيق {كمبيوتر}
    die Art der Anwendung (n.)
    طريقة الاستعمال
    die Anwendung der Schwingungstheorie {educ.,phys.}
    تطبيق نظرية الاهتزازات {تعليم،فزياء}
    die erstmalige Anwendung der Änderung (n.)
    تطبيق التعديل لأول مرة
    die friedliche Anwendung der Chemie (n.) , {Scie.}
    التطبيق السلمي للكيمياء {علوم}
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {educ.,med.}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {law}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {pol.}
    اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
    bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union {pol.}
    العلاقات الثنائية بين سويسرا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
    مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine {pol.}
    اتفاقية الشراكة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
    der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {pol.}
    الصراع التركي الكردي {سياسة}
    internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {pol.}
    اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {econ.}
    منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
    die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}