German-Arabic
    Noun, feminine
    die Ankündigung der Ehe (n.)
    إعلان عن الزواج
    related Results
    die Aufhebung der Ehe (n.) , {law}
    إبطال الزواج {قانون}
    die Anfechtung der Ehe (n.) , {law}
    الطعن في الزواج {قانون}
    Vergewaltigung in der Ehe {law}
    الاغتصاب في إطار الزوجية {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe
    انهيار العلاقـة الزوجيـة
    die Aufhebung der Ehe {law}
    فسخ الزواج {قانون}
    Vergewaltigung in der Ehe {law}
    الاغتصاب الزوجي {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe {law}
    استحالة الحياة الزوجية {قانون}
    die Auflösung der Ehe
    فسخ عقد الزواج
    vor der Ehe
    قبل الزواج
    das Scheitern der Ehe (n.) , {law}
    فشل الزواج {قانون}
    nach Vollzug der Ehe {law}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    kein Zwang in der Ehe
    عدم الاجبار في الزواج
    den Bund der Ehe eingehen (v.)
    تزوّج
    das während der Ehe hinzugewonnene Vermögen (n.) , form., {law}
    الأموال المكتسبة أثناء الزواج {قانون}
    einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {law}
    طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen] , {comm.}
    إعْلاَنٌ [ج. إعلانات] ، {اتصالات}
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    ohne vorherige Ankündigung
    دون إشعار مسبق
    das Durchstellen mit Ankündigung (n.) , {comp.}
    الإعلان عن التحويل {كمبيوتر}
    ohne weitere Ankündigung
    دون إشعار أخر
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زِيجة [ج. زيجات]
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زَواجٌ
    ehe (adv.)
    قَبْل
    ehe
    قبل أن
    die Homo-Ehe (n.)
    زواج المثليين
    arrangierte Ehe (n.)
    زواج مُدبَّر
    konsensuale Ehe (n.) , {law}
    زواج رضائي {قانون}
    die interreligiöse Ehe {relig.}
    تزاوج بين أتباع أديان مختلفة {دين}