German-Arabic
    Noun, feminine
    die Analyse der Qualifikationslücken (n.) , {comp.}
    تحليل المهارات المفقودة {كمبيوتر}
    related Results
    das Diagramm der Qualifikationslücken (n.) , {comp.}
    أداة التخطيط الرسومي للمهارات المفقودة {كمبيوتر}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    die Analyse der Daten
    تحليل بيانات
    die Analyse der Stärken (n.) , {comp.}
    تحليل نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات {كمبيوتر}
    die Analyse in der Phasenebene (n.) , {elect.}
    تحليل مستوى الوجه {كهرباء}
    das Ergebnis der Analyse
    في نتيجة التحليل
    Ergebnisse der Analyse Pl.
    نتائج التحليل
    die Analyse der Schilddrüse (n.)
    تحليل الغدة الدرقيه
    das Ergebnis der Analyse {med.}
    نتيجة التحليل {طب}
    die Analyse der Blutgerinnung (n.) , {med.}
    تحليل تخثر الدم {طب}
    die Ergebnisse der Analyse Pl.
    اريد ان اعرف نتيجة التحليل
    die Analyse der politischen Situation {pol.}
    تحليل الوضع السياسي {سياسة}
    das Referat Analyse der Weltmärkte
    قسم تحليل الأسواق العالمية
    die Analyse der Mitarbeiterzahl aus Geschlechtsperspektive {law}
    تحليل بنية أعداد الموظفين من منظور النوع {قانون}
    das Referat Analyse der Geld- und Wechselkurspolitik {pol.}
    قسم تحليل سياسات النقد والصرف {سياسة}
    Laboranalytiker für die Analyse der physikalischen und chemischen Bodenelemente
    محلل مخبري لتحليل العناصر الفيزيائية والكيميائية للتربة
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
    تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
    petrologische Analyse (n.) , {geol.,tech.}
    تَحْلِيلُ خَصائِصِ الصَّخْرِ {جيولوجيا،تقنية}
    die mehrdimensionale Analyse (n.) , {comp.}
    تحليل متعدد الأبعاد {كمبيوتر}
    petrologische Analyse (n.) , {educ.,geol.}
    تحليل صخري {تعليم،جيولوجيا}
    petrologische Analyse (n.) , {geol.,tech.}
    تحليل بترولوجي {جيولوجيا،تقنية}
    die thermogravimetrische Analyse (n.) , {phys.}
    التحليل الوزني الحراري {فزياء}
    multivariate Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل متعدد المتغيرات {اقتصاد}
    immunhistochemische Analyse (n.) , {chem.,med.}
    تحليل كيميائي هستولوجي مناعي {كمياء،طب}
    synoptische Analyse (n.) , {tech.}
    تحليل إجمالي {تقنية}
    die DNA-Analyse {law}
    تحليل البصمة الجينية {قانون}
    die DNA-Analyse {med.}
    تحليل الحمض النووي {طب}
    die thermische Analyse
    التحليل الحراري