German-Arabic
    Verb
    يقلع المضارع المعلوم : هو يَقْلَعُ   |  أقْلَعَ المضارع المعلوم : هو يُقْلِعُ
    ausmeißeln (v.) , form.
    يقلع
    Verb
    يقلع المضارع المعلوم : هو يَقْلَعُ   |  أقْلَعَ المضارع المعلوم : هو يُقْلِعُ
    starten {startete ; gestartet}
    أقْلَعَ
    aufgeben {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    أقْلَعَ
    abdampfen {dampfte ab / abdampfte ; abgedampft}
    أقْلَعَ
    abfahren {fuhr ab / abfuhr ; abgefahren}
    أقْلَعَ
    abfliegen {flog ab / abflog ; abgeflogen}
    أقْلَعَ
    abreißen {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}
    قَلَعَ
    vor Anker gehen
    أقْلَعَ
    vor Anker liegen
    أقْلَعَ
    vor Anker werfen
    أقْلَعَ
    aufstecken {steckte auf / aufsteckte ; aufgesteckt}
    أقْلَعَ
    ausheben {hob aus / aushob ; ausgehoben}
    قَلَعَ
    auslaufen {lief aus / auslief ; ausgelaufen}
    أقْلَعَ
    ausreißen {riss aus / riß aus / ausriss / ausriß ; ausgerissen}
    قَلَعَ
    ausziehen {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    قَلَعَ
    herausziehen {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}
    قَلَعَ
    ausmeißeln form.
    يقلع
    abheben
    أقْلَعَ
    rausziehen umgang.
    قلع
    lossagen
    أَقْلَع
    Noun
    die Enukleation {med.}
    قَلْع {جراحة}، {طب}
    die Extraktion {med.}
    قَلْع {طب}
    die Ausschälung {med.}
    قَلْع {جراحة}، {طب}
    die Entkernung {med.}
    قَلْع {جراحة}، {طب}
    die Avulsion
    قَلْع