German-Arabic
    Verb
    etw. zu einer Entscheidung kommen (v.)
    يؤخذ قرار بشأن شيء
    related Results
    sich für etw. entscheiden (v.)
    أتخذ قرار بشأن
    die Beschlussfassung über (n.)
    اتخاذ القرار بشأن
    sorge dich um nichts
    لا تقلق بشأن أي شيء
    etw. Berücksichtigung finden (v.) , form., {,pol.,econ.}
    يؤخذ في الاعتبار {عامة،سياسة،اقتصاد}
    ernstzunehmend (adv.)
    يؤخذ على محمل الجد
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    bezüglich (prep.)
    بِشَأن
    in Betreff {econ.}
    بِشَأن {اقتصاد}
    in Sachen (prep.)
    بِشَأن
    bzgl. {bezüglich}, abbr.
    بشَأن
    betreffs (adv.)
    بِشَأن
    in puncto
    بشأن
    in Verhandlung stehen
    في التفاوض بشأن
    Mach dir keine Gedanken darüber umgang.
    لا تقلق بشأن ذلك
    Preise verhandeln {econ.}
    تفاوض بشأن الأسعار {اقتصاد}
    der Konkordanzkommentar (n.)
    تعليق بشأن التوافق
    die Telekommunikationsanfrage (n.) , {comm.,law}
    استفسار بشأن الاتصالات {اتصالات،قانون}
    TKA {Telekommunikationsanfrage}, abbr., {comm.,law}
    استفسار بشأن الاتصالات {اتصالات،قانون}
    die Übergangsgespräche (n.) , Pl., {educ.}
    مناقشات بشأن الانتقال {تعليم}
    die Restauranttipps (n.) , Pl.
    نصائح بشأن المطاعم
    die Preisverhandlung (n.)
    التفاوض بشأن الأسعار
    die Ressourcenverhandlungen (n.) , Pl., {comp.}
    التفاوض بشأن الموارد {كمبيوتر}
    die Impfaufklärung (n.) , {med.}
    التثقيف بشأن التطعيم {طب}
    die Vertragsverhandlungen (n.) , Pl.
    مفاوضات بشأن العقود