German-Arabic
    Noun
    وقائعُ مصدر وقَعَ في وقيعة
    die Tatsachen (n.) , [pl. Tatsachen] , {law}
    وَقَائِعُ {قانون}
    Noun
    وقائعُ مصدر وقَعَ في وقيعة
    der Vorfall [pl. Vorfälle]
    واقِعة [ج. وقائع]
    das Ereignis [pl. Ereignisse]
    واقِعة [ج. وقائع]
    die Geschichte [pl. Geschichten]
    واقِعة [ج. وقائع]
    die Tatsache [pl. Tatsachen] , {law}
    واقِعة [ج. وقائع] ، {قانون}
    das Faktum [pl. Fakten ; Fakta [veraltet]]
    واقِعة [ج. وقائع]
    der Zwischenfall [pl. Zwischenfälle]
    واقِعة [ج. وقائع]
    der Tatbestand [pl. Tatbestände] , {law}
    واقِعة [ج. وقائع] ، {قانون}
    die Gegebenheit [pl. Gegebenheiten]
    واقِعة [ج. وقائع]
    der Vorgang [pl. Vorgänge]
    واقِعة [ج. واقعات]
    das Vorkommnis [pl. Vorkommnisse]
    واقِعة [ج. وقائع]
    der Sachbestand {law}
    واقِعة [ج. وقائع] ، {قانون}
    der Sachverhalt [pl. Sachverhalte] , {law}
    واقِعة [ج. وقائع] ، {قانون}
    die Begebenheit [pl. Begebenheiten]
    واقِعة [ج. وقائع]
    das Geschehnis [pl. Geschehnisse]
    واقِعة [ج. وقائع]
    der Tatbestand [pl. Tatbestände] , {law}
    وقيعة [ج. وقيعات] ، {قانون}
    das Geschehen [pl. Geschehen]
    واقِعة [ج. وقائع]
    related Results
    die Darstellung des Sachverhaltes {law}
    بيان الوقائع {قانون}
    die Sachverhaltsdarstellung (n.) , [pl. Sachverhaltsdarstellungen] , {law}
    بَيَانُ الوَقَائِع {قانون}
    die Sachverhalte der Abtretung (n.) , {law}
    وقائع التنازل {قانون}
    die Untersuchungshandlung (n.) , [pl. Untersuchungshandlungen] , {law}
    وقائع التحقيق {قانون}
    die Würdigung des Sachverhalts {law}
    تقدير الوقائع {قانون}
    der Wahrheitsbeweis (n.) , [pl. Wahrheitsbeweise] , {law}
    إثبات صحَة الوقائع {قانون}
    die Klagenvorgänge (n.) , {law}
    وقائع الدعوى {قانون}
    falsche Tatsachen Pl.
    وقائع غير صحيحة
    die Stadtchronik (n.) , {hist.}
    وقائع المدينة {تاريخ}
    der Tatbestand (n.) , {law}
    بَيَانُ الوَقَائِع {قانون}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Sachverhaltsänderung (n.)
    تغيير الوقائع
    die Einfuhrgenehmigungstatbestände (n.) , Pl., {econ.}
    وقائع ترخيص استيراد {اقتصاد}