German-Arabic
    ...
    falsche Tatsachen Pl.
    وقائع غير صحيحة
    related Results
    unrichtige Angaben Pl.
    ببيانات غير صحيحة
    das unvollkommene diskrete Signal (n.) , {comm.}
    إشارة غير صحيحة {متقطعة}، {اتصالات}
    fehlerhafte Informationen Pl.
    معلومات غير صحيحة
    falsche Polung (n.) , {elect.}
    قطبية غير صحيحة {كهرباء}
    der Störfleck (n.) , {elect.}
    نتيجة غير صحيحة {كهرباء}
    falsche oder unvollständige Angaben Pl.
    ببيانات غير صحيحة أو ناقصة
    die Berichtigung unrichtiger Daten (n.) , {comp.}
    تصحيح البيانات غير الصحيحة {كمبيوتر}
    die Tatsachen (n.) , [pl. Tatsachen] , {law}
    وَقَائِعُ {قانون}
    der Sachverlauf (n.) , {law}
    وقائع الدعوى {قانون}
    die Sachverhaltsänderung (n.)
    تغيير الوقائع
    die Stadtchronik (n.) , {hist.}
    وقائع المدينة {تاريخ}
    die Untersuchungshandlung (n.) , [pl. Untersuchungshandlungen] , {law}
    وقائع التحقيق {قانون}
    die Sachverhaltsschilderung (n.)
    وصف الوقائع
    der Tatbestand (n.) , {law}
    بَيَانُ الوَقَائِع {قانون}
    die Würdigung des Sachverhalts {law}
    تقدير الوقائع {قانون}
    der Tagungsband (n.)
    وقائع المؤتمر
    die Sachverhaltsdarstellung (n.) , [pl. Sachverhaltsdarstellungen] , {law}
    بَيَانُ الوَقَائِع {قانون}
    die Darstellung des Sachverhaltes {law}
    بيان الوقائع {قانون}
    die Sachverhalte der Abtretung (n.) , {law}
    وقائع التنازل {قانون}
    die Sachlage (n.) , {law}
    حالة الوقائع {قانون}
    die Schwierigkeit der Sachlage (n.) , {law}
    صعوبة الوقائع {قانون}
    die Klagenvorgänge (n.) , {law}
    وقائع الدعوى {قانون}
    der Wahrheitsbeweis (n.) , [pl. Wahrheitsbeweise] , {law}
    إثبات صحَة الوقائع {قانون}
    die Geschichte der wirtschaftlichen Ereignisse (n.) , {educ.,econ.}
    تاريخ الوقائع الاقتصادية {تعليم،اقتصاد}
    die Weltchronik (n.)
    سجل الوقائع العالمية
    die Einfuhrgenehmigungstatbestände (n.) , Pl., {econ.}
    وقائع ترخيص استيراد {اقتصاد}
    sicherheitsrelevante Sachverhalte Pl.
    وقائع ذات الصلة بالأمن
    die Erlebnisse aus dem Leben eines Sklavenmädchens {lit.}
    وقائع في حياة فتاة مستعبدة {أدب}
    die korrekte Ausrichtung (n.) , {tech.}
    المحاذاة الصحيحة {تقنية}