German-Arabic
    Adverb
    wonach (adv.)
    وبناء عليه
    related Results
    und dementsprechend
    وبناء علي ذالك
    darauf aufbauend ...
    وبناء علي ذلك
    die Theorien zum Steintransport beim Bau der ägyptischen Pyramiden {hist.}
    نظريات نقل الأحجار وبناء الأهرام المصرية {تاريخ}
    die Ortslage (n.)
    منطقة تطوير وبناء مغلقة في قرية أو بلدية
    und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {law}
    وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    demzufolge (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    unübertrefflich (adv.)
    لا يعلى عليه
    ohnmächtig werden
    أغمي عليه
    der Trassat (n.) , {law}
    مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ {قانون}
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    يعتمد عليه
    sogenannt (adj.)
    ما يطلق عليه
    der Trassat (n.) , {law,econ.}
    مُحَوّل عَلَيْه {قانون،اقتصاد}
    dran sein
    الدور عليه
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    معتمد عليه
    frei von Schulden
    لا ديون عليه
    der Geschädigte (n.) , [pl. Geschädigten] , {law}
    المعتدي عليه {قانون}
    verwanzt
    متجسس عليه
    der Friede sei auf ihm (n.) , {relig.}
    عليه السلام {دين}
    der Friede sei mit ihm (n.) , {relig.}
    عليه السلام {دين}