German-Arabic
    Noun
    die Geheimhaltungspflicht (n.) , {law}
    واجب الالتزام بسرية المعلومات {قانون}
    related Results
    die Informationspflicht (n.)
    الالتزام بتقديم المعلومات
    die Informationspflicht (n.) , {comp.}
    واجب تقديم المعلومات {كمبيوتر}
    geheimniskrämerisch (adv.)
    بسرية وكتمان
    Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
    يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {educ.}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {law}
    واجِب [ج. واجبات] ، {قانون}
    der Auftrag (n.)
    واجِب
    das Obligatorische (n.) , {relig.}
    واجب {دين}
    die Obliegenheit (n.) , [pl. Obliegenheiten]
    واجِب
    die Hausarbeit (n.) , [pl. Hausarbeiten]
    واجِب
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    واجِب [ج. واجبات]
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    واجِب [ج. واجبات]
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعامل {قانون}
    die Zahlungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالتسديد
    eskalierendes Commitment
    تصعيد الالتزام
    die Vertragsbindung (n.) , {law}
    الالتزام بالعقد {قانون}
    die moralische Verpflichtung
    الالتزام الأخلاقي
    die Obliegenheitsverletzung (n.) , {law}
    الإخلال بالالتزام {قانون}
    die Abtretungsverpflichtung (n.) , {law}
    الالتزام بالامتناع {قانون}
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {educ.}
    نظريات الالتزام {تعليم}