German-Arabic
    Verb
    نَاقَضَ الأمر : أنت نَاقِضْ
    widersprechen (v.) , {widersprach ; widersprochen}
    نَاقَضَ
    Noun
    ناقض صيغة فاعل نقَضَ
    die Revision [pl. Revisionen] , {law}
    نَقْضٌ [ج. نقوض] ، {قانون}
    der Verstoß [pl. Verstöße]
    نَقْضٌ [ج. نقوض]
    die Kassation [pl. Kassationen] , {law}
    نَقْضٌ {قانون}
    Verb
    نَاقَضَ الأمر : أنت نَاقِضْ
    widersprechen {widersprach ; widersprochen}
    نَاقَضَ
    widerrufen {widerrief ; widerrufen}, {law}
    نَقَضَ {قانون}
    annullieren {annullierte ; annulliert}, {law}
    نَقَضَ {قانون}
    auflösen {löste auf / auflöste ; aufgelöst}, {law}
    نَقَضَ {قانون}
    widerlegen {widerlegte ; widerlegt}
    نَقَضَ
    lösen {löste ; gelöst}
    نَقَضَ
    rückgängig machen
    نقض
    rückabwickeln {law}
    نَقَض {قانون}
    related Results
    zytoklastisch (adj.) , {med.}
    ناقض الخلايا {طب}
    der Demultiplexer (n.) , {comm.}
    ناقض مضاعف الارسال {اتصالات}
    sich widersprechen (v.)
    ناقض نفسه
    similar Results
    der Antipode (n.) , [pl. Antipoden] , {pol.}
    مُنَاقِضٌ [ج. مناقضون] ، {سياسة}
    die Antithese (n.) , [pl. Antithesen] , {econ.}
    تَنَاقُض {اقتصاد}
    der Gegensatz (n.) , [pl. Gegensätze]
    تَنَاقُضٌ [ج. تناقضات]
    die Gegensätzlichkeit (n.) , [pl. Gegensätzlichkeiten]
    تَنَاقُضٌ [ج. تناقضات]
    die Unstimmigkeit (n.) , [pl. Unstimmigkeiten]
    تَنَاقُضٌ [ج. تناقضات]
    der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche]
    تَنَاقُضٌ [ج. تناقضات]
    der Kontrast (n.) , [pl. Kontraste]
    تَنَاقُضٌ [ج. تناقضات]
    die Unvereinbarkeit (n.) , [pl. Unvereinbarkeiten]
    تَنَاقُضٌ
    der Antagonismus (n.)
    تَنَاقُضٌ
    die Ambivalenz (n.) , {educ.}
    تَنَاقُضٌ {تعليم}
    das Paradoxon (n.)
    تَنَاقُضٌ
    die Inkonsistenz (n.)
    تَنَاقُضٌ
    die Ungereimtheit (n.) , [pl. Ungereimtheiten]
    تَنَاقُضٌ
    die Kontradiktion (n.)
    تَنَاقُضٌ
    die Antinomie (n.) , {law}
    تَنَاقُضٌ {قانون}