German-Arabic
    Noun
    das Fernfeld-Strahlungsmuster (n.) , {comm.}
    نموذج مجال بعيد {اتصالات}
    related Results
    die Remotedomäne (n.) , {comp.}
    مجال بعيد {كمبيوتر}
    das Fernfeld-Strahlungsmuster (n.) , {comm.}
    نموذج الإشعاع للحقل البعيد {اتصالات}
    das Fernfeld (n.) , {comm.}
    منطقة مجال بعيد {اتصالات}
    das Fernfeldgebiet (n.) , {comm.}
    منطقة المجال البعيد {اتصالات}
    das Nahfeld-Beugungsmuster (n.) , {comm.}
    نموذج إنحراف مجال {اتصالات}
    die Feldstärkekarte (n.) , {eines Funksenders}, {comm.}
    نموذج شدة المجال {للناقل اللاسلكى}، {اتصالات}
    das Nahfeld-Strahlungsmuster (n.) , {comm.}
    نموذج مجال قريب {اتصالات}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    von Weitem
    من بعيد
    entfernt (adj.)
    بَعِيدٌ
    distal (adj.) , {med.}
    بَعيد {وَصْفٌ لِلجُزء الأقصى عن الأصل أو عن نُقطةِ الاتصال بالجِسم (اليَدُ مثلاً قاصِيَةٌ بالنسبةِ لِلمِرفَق)}، {طب}
    fern (adj.) , [ferner ; am fernsten ]
    بَعِيد
    weg (adj.)
    بَعِيدٌ
    weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
    بَعِيدٌ
    weit weg (adj.)
    بَعِيدٌ
    wegsein veraltet.
    بعيد
    abgelegen (adj.) , [abgelegener ; am abgelegensten ]
    بَعِيد
    die Fernliebe (n.)
    الحب البعيد
    weither (adv.)
    من بعيد
    Remote- {comp.}
    بَعِيد {كمبيوتر}
    der Remotestandort (n.) , {comp.}
    موقع بعيد {كمبيوتر}
    weit ab vom Schuss umgang.
    بعيد جدا
    außer Reichweite
    بعيد المنال
    scharfsichtig (adj.)
    بَعِيدُ النّظَر
    der Remotecomputer (n.) , {comp.}
    كمبيوتر بعيد {كمبيوتر}
    weithin (adv.)
    إلى حد بعيد
    zu weit
    بعيد كثيرا"