German-Arabic
    Noun
    das Demultiplexen (n.) , {comm.}
    نقض مضاعفة الارسال {اتصالات}
    related Results
    das Multiplexen (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال {اتصالات}
    das Multiplexsignal (n.) , {comm.}
    إشارة مضاعفة الإرسال {اتصالات}
    das Transmultiplexen (n.) , {comm.}
    تحويل مضاعفة الإرسال {اتصالات}
    die PCM-Multiplexeinrichtung (n.) , {comm.}
    معدات مضاعفة الإرسال {لتكييف التشفير النبضي}، {اتصالات}
    das Codemultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم الشفره {اتصالات}
    die digitale Multiplexhierarchie (n.) , {comm.}
    هرمية مضاعفة الإرسال الرقمية {اتصالات}
    das Zeitmultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم زمنى {اتصالات}
    das Frequenzmultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم التردد {اتصالات}
    das Wellenlängenmultiplex (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال بتقسيم طول الموجه {اتصالات}
    die Kassation (n.) , [pl. Kassationen] , {law}
    نَقْضٌ {قانون}
    lösen (v.) , {löste ; gelöst}
    نَقَضَ
    der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]
    نَقْضٌ [ج. نقوض]
    widerlegen (v.) , {widerlegte ; widerlegt}
    نَقَضَ
    die Widerruflichkeit (n.)
    حق النقض
    das Veto (n.) , [pl. Vetos] , {pol.}
    حقَ النَقض {سياسة}
    widerrufen (v.) , {widerrief ; widerrufen}, {law}
    نَقَضَ {قانون}
    die Revision (n.) , [pl. Revisionen] , {law}
    نَقْضٌ [ج. نقوض] ، {قانون}
    rückgängig machen (v.)
    نقض
    annullieren (v.) , {annullierte ; annulliert}, {law}
    نَقَضَ {قانون}
    auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}, {law}
    نَقَضَ {قانون}
    rückabwickeln (v.) , {law}
    نَقَض {قانون}
    ein Rechtsanwalt beim Berufungsgericht (n.) , {law}
    محامي بالنقض {قانون}
    die Revision (n.)
    نقض الحكم
    sozialkritisch (adj.)
    نقض اجتماعي
    die Zytoklasis (n.) , {med.}
    نقض الخلايا {طب}
    der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {law}
    نقض العهد {قانون}
    der Friedensbruch (n.) , {pol.}
    نقض السّلام {سياسة}
    das Kassationsgericht (n.) , {law}
    محكمة النقض {قانون}
    die Lebenspartnerschaft aufheben {,law}
    نقض المساكنة {عامة،قانون}