Translation of مُوَثَّقٌ

Choose a dictionary

      Adjektive

      dokumentiert
      مُوَثَّقٌ
      beglaubigt {law}
      مُوَثَّقٌ {قانون}
      notariell
      مُوَثَّقٌ
      zugeschnürt
      موثَق

      Noun

      مَوْثِقٌ مص. وَثَقَ   |  مُوَثِّق صيغة فاعل وثَّقَ   |  مَوْثِق مصدر ميميّ من وثِقَ بـ/ وثِقَ في/ وثِقَ من   |  مُوثِق صيغة فاعل أوثقَ   |  مُوثَق صيغة مفعول أوثقَ   |  مُوَثَّق صيغة مفعول وثَّقَ
      der Notar [pl. Notare] , {law}
      مُوَثِّق [ج. موثقون] ، {مصر}، {قانون}
      der Dokumentar
      موثق

      ...

      urkundlich erwähnt
      موثق
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      die Notarbeurkundung (n.) , [pl. Notarbeurkundungen] , {law}
      توثيق لدى الموثق العمومي {قانون}
      die Kanzlei eines Notars {law}
      مكتب موثِق {قانون}
      ein öffentlicher Notar (n.) , {law}
      موثق عام {قانون}
      der Notar (n.) , [pl. Notare] , {law}
      موثق العقود {قانون}
      unbeglaubigt (adj.) , {law}
      غير موثق {قانون}
      die unbesicherte Forderung (n.) , {econ.}
      دين غير موثق {اقتصاد}
      die Notarkosten (n.) , Pl., {law}
      تكاليف الموثِّق {قانون}
      ein dokumentiertes Verfahren
      إجراء موثق
      die Notariatsurkunde (n.) , {law}
      سند موثق لدى كاتب العدل {قانون}
      ein notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {law}
      عقد مُوثَّق من كاتب العدل {قانون}

      similar Translations

      gemäß notariellem Kaufvertrag
      وفقا لعقد الشراء الموثق