Translation of مَنْع وَشُغْل عَنْ الشَّيْء

Choose a dictionary
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      einzeichnen (v.)
      رسم شيء بداخل شيء آخر
      unterlegen (v.)
      وضع شيء تحت شيء آخر
      übereinanderstellen (v.)
      وضع شيء فوق شيء آخر
      etw. an etw. abführen {bank,econ.}
      دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
      etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
      ميّز شيء عن شيء آخر
      etwas auf etwas zurückführen
      يعزو شيء إلى شيء
      nebenbei gesagt
      من ذِكْر الشيء بالشيء
      übrigens (adv.)
      من ذِكْر الشيء بالشيء
      etw aus etw folgern
      لاستنتاج شيء من شيء
      etw. von etw. unterscheiden (v.)
      فرق شيء عن شيء
      von nichts kommt nichts
      لا شيء يأتي من لا شيء
      etw. von etw. unterscheiden (v.)
      ميز شيء عن شيء
      hervorholen (v.)
      أخرج شيء من شيء
      immunisieren (v.) , {immunisierte ; immunisiert}
      مَنَّعَ
      die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
      مَنْعٌ
      hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
      مَنَعَ
      untersagen (v.)
      مَنَع
      die Unterbindung (n.) , [pl. Unterbindungen]
      مَنْعٌ
      die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen]
      مَنْعٌ
      der Versickerungsschutz (n.) , {Build.}
      منع النش {بناء}
      die Arretierung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
      الْمَنْع {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
      unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}, {comp.}
      مَنَعَ {كمبيوتر}
      die Obstruktion (n.)
      مَنْعٌ
      tabuisieren (v.)
      مَنَعَ
      inhibieren (v.)
      مَنَعَ
      die Pufferung (n.)
      مَنْعٌ
      vorenthalten (v.)
      مَنَعَ
      die Vorenthaltung (n.)
      مَنْعٌ
      vorbeugen (v.)
      مَنَعَ
      die Inhibition (n.)
      مَنْعٌ