German-Arabic
    Adjektive
    divers (adj.) , [diverser ; am diversesten ]
    مُنَوَّعٌ
    Noun
    مَنوع صيغة مبالغة من منَعَ منَعَ   |  مُنوِّع صيغة فاعل نوَّعَ   |  مُنوَّع صيغة مفعول نوَّعَ
    die Prävention [pl. Präventionen]
    مَنْعٌ
    die Sorte [pl. Sorten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    der Typ [pl. Typen]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Art [pl. Arten] , {econ.}
    نَوْعٌ [ج. أنواع] ، {تصنيف}، {اقتصاد}
    die Verhütung [pl. Verhütungen]
    مَنْعٌ
    das Verbot [pl. Verbote] , {law}
    مَنْعٌ {قانون}
    die Natur [pl. Naturen]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Kategorie [pl. Kategorien]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    der Schlag [pl. Schläge]
    نَوْعٌ
    die Verhinderung [pl. Verhinderungen]
    مَنْعٌ [ج. موانع]
    die Beschaffenheit [pl. Beschaffenheiten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Variante [pl. Varianten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Gattung [pl. Gattungen]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Farbe [pl. Farben]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    das Genre
    نَوْعٌ
    die Abart [pl. Abarten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    der Entzug [pl. Entzüge]
    مَنْعٌ [ج. موانع]
    die Sparte [pl. Sparten]
    نَوْعٌ [ج. أنواع]
    die Sperre [pl. Sperren]
    مَنْعٌ
    Verb
    verbieten {verbot ; verboten}
    مَنَعَ
    verhindern {verhinderte ; verhindert}
    مَنَعَ
    hindern {hinderte ; gehindert}
    مَنَعَ
    entziehen {entzog ; entzogen}
    مَنَعَ
    wehren {wehrte ; gewehrt}
    مَنَعَ
    aberkennen {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {law}
    مَنَعَ {قانون}
    absperren {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {pol.}
    مَنَعَ {سياسة}
    absprechen {sprach ab / absprach ; abgesprochen}
    مَنَعَ
    abhalten {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
    مَنَعَ
    feien {feite ; gefeit}
    مَنَعَ