German-Arabic
    Noun
    der Nahbereich (n.) , {comm.}
    منطقة خدمة مباشرة {اتصالات}
    related Results
    in unmittelbarer Nähe
    في المنطقة المجاورة مباشرة
    unmittelbarer Nähe
    في المنطقة المجاورة مباشرةً
    die Raststätte (n.) , {transport.}
    منطقة الْخِدْمَةِ {نقل}
    das Versorgungsgebiet (n.) , {eines Rundfunksenders}, {comm.}
    منطقة الْخِدْمَةِ {مرسل البث}، {اتصالات}
    der Revierdienst (n.)
    خدمة المنطقة
    der Selbstbedienungsbereich (n.)
    منطقة الخدمة الذاتية
    der Ortsnetzbereich (n.) , {comm.}
    منطقة الخدمة المحليّة {اتصالات}
    die Ausübung (n.) , [pl. Ausübungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    aus erster Hand (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    geradeaus (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    schnurstracks (adv.) , umgang.
    مُبَاشَرَةً
    schlichtweg (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    die Direktheit (n.)
    مُبَاشَرَةٌ
    Ruckzuck umgang.
    مُبَاشَرَةً
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    geradewegs (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    gleich (adv.)
    مباشرةً
    auf Anhieb (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    gerade (adv.)
    مُبَاشَرَةٌ
    gleich daneben
    بجواره مباشرة
    der direkte Gang (n.) , {Auto.}
    تعشيقة مباشرة {سيارات}
    dolus directus
    النية المباشرة
    die Überkappung (n.) , {med.}
    التغطية المباشرة {طب أسنان}، {طب}
    die Direktbank (n.) , {bank}
    البنك مباشرة {بنوك}
    direktes Hosting {comp.}
    استضافة مباشرة {كمبيوتر}
    die Einleitung des Verfahrens {law}
    مباشرة الإجراءات {قانون}
    der Regiebetrieb (n.) , {law}
    إدارة مُباشرة {قانون}