German-Arabic
    Noun
    das Übersetzerbüro
    مكتب الترجمة
    das Übersetzungsbüro
    مكتب ترجمة
    related Results
    das Dolmetscherbüro (n.)
    مكتب الترجمة الشفهية
    die Übersetzung (n.) , [pl. Übersetzungen] , {in der Telegrafie und Datenübertragung}
    تَرْجَمَةٌ [ج. ترجمات] ، {فى الإبراق وإرسال البيانات}
    die Translation (n.) , [pl. Translationen] , {educ.}
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم] ، {تعليم}
    die Textübersetzung (n.) , {lit.}
    ترجمة النص {أدب}
    die Lokalisierung (n.) , [pl. Lokalisierungen] , {comp.}
    تَرْجَمَةٌ {كمبيوتر}
    das Übersetzen (n.)
    تَرْجَمَةٌ
    die Umwertung (n.) , {in der Vermittlung}, {comm.}
    تَرْجَمَةٌ {في التبديل}، {اتصالات}
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
    eine Übersetzung einfügen
    ادخل الترجمة
    die Neuübersetzung (n.) , {lang.}
    إعادة الترجمة {لغة}
    die beglaubigte Übersetzung form., Sing., {,law}
    ترجمة معتمدة {عامة،قانون}
    die Translationswissenschaft (n.)
    علم الترجمة
    schwer übersetzbar {lang.}
    صعب الترجمة {لغة}
    die Lehnübersetzung (n.)
    ترجمة اقتراضية
    der Übersetzungskurs (n.) , {educ.}
    دورة ترجمة {تعليم}
    die Eilübersetzung (n.)
    الترجمة السريعة
    die schlechte Übersetzung
    ترجمة سيئة
    der Übersetzungsdienst (n.)
    خدمة ترجمة
    die Translatologie (n.) , {educ.}
    دراسات الترجمة {تعليم}
    die Übersetzungswissenschaft (n.) , {educ.}
    دراسات الترجمة {تعليم}
    die Translationstheorie (n.) , {educ.}
    نظرية الترجمة {تعليم}
    die maschinelle Übersetzung (n.)
    ترجمه مميكنة
    eine ziellose Übersetzung
    ترجمة عفوية
    die zusammenfassende Übersetzung
    الترجمة التلخيصية
    die Überspielung (n.) , {tv.}
    ترجمة الصوت {تلفزيون}
    der Übersetzungsbetrieb (n.)
    حركة الترجمة
    die mündliche Interpretation (n.) , {pol.}
    ترجمة شفهية {سياسة}
    die Übersetzungsqualität (n.)
    جودة الترجمة