German-Arabic
    Noun
    das Stimmungsbarometer (n.)
    مقياس المزاج
    related Results
    ein momentanes Stimmungsbarometer (n.)
    مقياس للمزاج اللحظي
    die Gemütsverfassung (n.) , [pl. Gemütsverfassungen]
    مِزَاجٌ
    die Befindlichkeit (n.)
    مِزَاجٌ
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    eine Kopfsache umgang.
    مزاج
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    مِزَاجٌ
    die Gemütsart (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Stimmungslage (n.)
    مزاج
    das Befinden (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    jdn. verdrießen (v.)
    عكر مزاج
    psychisches Temperament
    مزاج نفسي
    die Hämophilie (n.) , {med.}
    مزاج نزفي {طب}
    parathym (adj.) , {med.,psych.}
    مضطرب المزاج {طب،علم نفس}
    in schlechter Laune sein
    في مزاج سيء
    schlecht aufgelegt sein
    في مزاج سيء
    der Stimmungsring (n.)
    خاتم المزاج
    die Parathymie (n.) , {med.}
    خَطَلُ المِزاج {طب}
    schlecht drauf umgang.
    سيء المزاج
    die Stimmungsstabilisatoren (n.) , Pl., {med.}
    منظمات المزاج {طب}
    der Choleriker (n.)
    صَفْراوِيّ المِزَاج
    temperamentvoll (adj.)
    متقلب المزاج
    die Gemütsstimmung (n.)
    المزاج العاطفي
    übellaunig (adj.)
    سيء المزاج
    die Stimmungsveränderung (n.)
    تغير المزاج
    der Stimmungscheck (n.) , {psych.}
    فحص المزاج {علم نفس}
    eine geladene Stimmung
    مزاج مشحون
    die Stimmung kippen
    قلب المزاج