German-Arabic
    ...
    unter Beachtung von Schutzmaßnahmen
    مع مراعاة التدابير الوقائية
    related Results
    die Schutzvorkehrungen (n.) , Pl.
    تدابير وقائية
    vorbeugende Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الوقائية
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {pol.}
    تدابير وقائية {سياسة}
    die Maßregeln (n.) , {Pl.}, {law}
    التدابير الوقائية {قانون}
    unzureichende Schutzmaßnahmen Pl.
    عدم كفاية التدابير الوقائية
    Vorbeugende Maßnahmen zum Schutz vor neuartigem Coronavirus {med.}
    تدابير وقائية للحماية من فيروس كورونا الجديد {طب}
    die Berücksichtigung (n.) , [pl. Berücksichtigungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Rücksichtnahme (n.)
    مُرَاعَاةٌ
    rücksichtlich (adv.)
    مع مراعاة
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Rücksicht (n.) , [pl. Rücksichten]
    مُرَاعَاةٌ
    die Wertschätzung (n.)
    مُرَاعاة
    die Hochschätzung (n.)
    مُرَاعاة
    unter Berücksichtigung {von}
    مع مراعاة
    die Schonung (n.) , [pl. Schonungen]
    مُرَاعَاةٌ [ج. مراعاة]
    unter Beachtung
    مع مراعاة
    vorbehaltlich {law}
    مع مراعاة {قانون}
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Beachtung (n.) , [pl. Beachtungen]
    مُرَاعَاةٌ
    mit Blick auf
    مع مراعاة
    mit Rücksicht auf
    مع مراعاة
    die Berücksichtigungszeit (n.)
    فترة المراعاة
    die Familienfreundlichkeit (n.)
    مراعاه الأسر
    die Nichtachtung (n.)
    عدم مراعاة
    die mangelnde Berücksichtigung
    نقص المراعاه
    die Nichtbeachtung (n.)
    عدم مراعاة
    die Nichtbefolgung (n.) , {law}
    عدم مراعاة {قانون}
    anstandshalber (adv.)
    مراعاة الأدب
    die Rechtzeitigkeit (n.)
    مُرَاعَاةُ المَوْعِد