German-Arabic
    Adverb
    rücksichtsvoll (adv.)
    مراعٍ للغير
    related Results
    höflich (adj.)
    مُرَاعٍ
    beachtend (adj.)
    مُرَاع
    rücksichtsvoll (adj.) , [rücksichtsvoller ; am rücksichtsvollsten ]
    مراعٍ لغيره
    klimafreundlich (adj.) , {ecol.}
    مراعٍ للمناخ {بيئة}
    fürsorglich (adj.)
    مُراعٍ للأصول
    fürsorglich (adj.)
    مُرَاعٍ لشُعُور الآخرين
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    konfliktsensitiv
    مراعٍ لحساسية الصراع
    geschlechtersensibel (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
    kultursensibl (adj.)
    مراعٍ للاعتبارات الثقافية
    konfliktsensitiv (adj.)
    مراعٍ لحالة النزاع
    gendersensitiv (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    geschlechtersensibel (adj.)
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    gendergerecht (adj.)
    مراع للاعتبارات الجنسانية
    gendergerecht (adj.)
    مُرَاعٍ للبُعْد النِّسَوِيّ
    geschlechtssensibel (adj.)
    مراعٍ للفروق بين الجنسين
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    allerdings (adv.)
    غير أن
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر
    zweifellos (adv.)
    من غير شك