German-Arabic
    Noun
    die Rufweite
    مدى الصوت
    der Stimmumfang
    مدى الصوت
    related Results
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {comp.}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    مَدى
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Bereich}
    مدى {نطاق}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {med.}
    مَدَي {طب}
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {eines Funksenders}
    مَدى {للناقل اللاسلكى}
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    مَدى
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مَدى
    die Viewportgröße (n.) , {comp.}
    مَدَي {كمبيوتر}
    der Drehzahlbereich (n.)
    مدى سرعة
    die Spannweite (n.)
    مدى تمتد
    der Zeitumfang (n.)
    مدى الوقت
    vorüber (adv.)
    على مدى
    in gleichem Maße
    بنفس المدى
    wie nah
    مدى قرب
    langjährig (adj.)
    طويل المدى
    der Anzapfungsbereich (n.) , {elect.}
    مدى التفريع {الضبط}، {كهرباء}
    die Preisspanne (n.) , {econ.}
    مَدى السِّعر {اقتصاد}
    Mada Masr {internet,jorn.}
    مدى مصر {أنترنت،صحافة}
    der Arbeitsbereich (n.) , {elect.}
    مدى الاشتغال {كهرباء}
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    المدى الفعّال {كهرباء}
    die Rufweite (n.)
    مدى السمع
    der Bereichseinsteller (n.) , {tech.}
    ضابط المدى {تقنية}
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    der Fernpunkt (n.) , {Optics.}
    نقطة المدى {بصريات}
    das Tidalvolumen (n.) , {med.}
    الحجم المدِّي {طب}