German-Arabic
    Noun
    das Staatssicherheitsgericht (n.) , {law}
    محكمة أمن الدولة {قانون}
    related Results
    die Staatssicherheit (n.) , [pl. Staatssicherheiten] , {pol.}
    أمن الدولة {سياسة}
    der Staatsschutz (n.)
    أمن الدولة
    das Staatssicherheitsamt (n.) , {law}
    مقر أمن الدولة {قانون}
    das Ministerium für Staatssicherheit {hist.}
    وزارة أمن الدولة {تاريخ}
    MfS {Ministerium für Staatssicherheit}, abbr., {hist.}
    وزارة أمن الدولة {تاريخ}
    der Apparat für Staatssicherheit {pol.}
    جهاز أمن الدولة {سياسة}
    das Bundesamt für Verfassungsschutz {pol.,law}
    جهاز أمن الدولة {سياسة،قانون}
    der Staatssicherheitsapparat (n.) , [pl. Die Staatssicherheitsapparate] , {pol.}
    جهاز أمن الدولة [ج. أجهزة أمن الدولة] ، {سياسة}
    die staatliche Agentur für Nationale Sicherheit {pol.}
    وكالة الدولة للأمن القومي {سياسة}
    die Oberstaatssicherheitsbehörde für Notfälle (n.) , {law}
    نيابة أمن الدولة العليا طوارئ {قانون}
    Stasi abbr., {hist.}
    جهاز امن الدولة في المانيا الديمقراطية سابقا {تاريخ}
    KI ST {Kriminalinspektion Polizeilicher Staatsschutz}, abbr., {law}
    المباحث الجنائية – إدارة أمن الدولة الشرطية {قانون}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {law}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة
    das Tribunal (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    unterständig (adj.)
    آمِنٌ {ملاذ}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أَمْنٌ
    berührungssicher (adj.) , {elect.}
    آمن للمس {كهرباء}
    vertrauen (v.) , {vertraute ; vertraut}
    أَمَنَّ
    friedlich (adj.) , [friedlicher ; am friedlichsten ]
    آمِنٌ [ج. آمنون]
    absichern (v.)
    أَمَّنَ
    garantieren (v.) , {garantierte ; garantiert}
    أَمَّنَ
    glauben (v.) , {glaubte ; geglaubt}
    آمَنَ