German-Arabic
Noun
das
Familiengericht
{law}
محكمة أحوال شخصية
{قانون}
das
Personenstandsgericht
{law}
محكمة الأحوال الشخصية
{قانون}
related Results
der
Personenstand
(n.) , {law}
الأحوال الشخصية
{قانون}
das
Personenstandswesen
(n.)
الأحوال الشخصية
die
Personenstandskammer
(n.) , {law}
دائرة الأحوال الشخصية
{قانون}
die
Personenstandsverordnung
(n.) , {law}
قانون الأحوال الشخصية
{قانون}
PStG
{Personenstandsgesetz}, abbr., {law}
قانون الأحوال الشخصية
{قانون}
das
Personenstandsgesetz
(n.) , {law}
قانون الأحوال الشخصية
{قانون}
PStV
{Personenstandsverordnung}, abbr., {law}
قانون الأحوال الشخصية
{قانون}
das
Personenrecht
(n.) , {law}
قانون الأحوال الشَخصية
{قانون}
das
Personenstandsgesetz
(n.) , {law}
مدونة الأحوال الشخصية
{المغرب}، {قانون}
der
Personenstand für Muslime
(n.) , {educ.,law}
الأحوال الشخصية للمسلمين
{تعليم،قانون}
das
Standesamt
(n.) , [pl. Standesämter] , {law}
مصلحة الأحوال الشخصية
{قانون}
der
Standesbeamte
(n.) , [pl. Standesbeamten] , {law}
مأمور الأحوال الشخصية
{لبنان}، {قانون}
das
Familienverfahren
(n.) , {law}
إجراءات الأحوال الشخصية
{قانون}
das
Familienrecht
(n.) , {law}
قانون الأحوال الشخصية
{قانون}
das
Personenstandsrecht
(n.) , {law}
قانون الأحوال الشخصية
{قانون}
die
Änderung der Personenstandsdaten
(n.) , {law}
تغيُّر بيانات الأحوال الشخصية
{قانون}
tunisisches Personenstandesgesetz
(n.) , {law}
مجلة الأحوال الشخصية التونسية
{قانون}
die
Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse
(n.) , {law}
إقرار بالأحوال الشخصية والمالية
{قانون}
der
Personenstand für Nicht-Muslime
(n.) , {law}
أحوال شخصية لغير المسلمين
{قانون}
FamFG
abbr., {law}
قانون الإجراءات في قضايا الأحوال الشخصية وفي مسائل الاختصاص القضائي الطوعي
{قانون}
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.
{قانون}
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat.
{law}
حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Umstände
(n.) , [pl. Umstände]
أََحْوَال
sowieso
umgang.
فى كل الأحوال
in allen Fällen
في كل الأحوال
jedenfalls
(adv.)
بكل الأحوال
die
Witterungsbedingungen
(n.) , Pl., {Meteor.}
أحوال الطقس
{طقس}
in allen Fällen
في جميع الأحوال
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close