German-Arabic
    Noun
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات المستخدمِ {اقتصاد}
    related Results
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {comm.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    das Anforderungsmanagement (n.)
    إدارة المتطلبات
    weitere Voraussetzungen {comp.}
    متطلبات إضافية {كمبيوتر}
    die Geschäftsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الأعمال
    die Qualitätsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الجودة
    die Schweißvorgaben (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات اللحام {تقنية}
    Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات الترخيص {اقتصاد}
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات السلامة {اقتصاد}
    die Anforderungsspezifikationen (n.) , Pl.
    خصائص المتطلبات
    die Gesetzvorgaben (n.) , Pl.
    المتطلبات القانونية
    anspruchsvoll (adj.) , [anspruchsvoller ; am anspruchsvollsten ]
    ذو متطلبات عالية
    institutionelle Vorgaben Pl.
    المتطلبات المؤسسية
    der Lichtbedarf (n.)
    متطلبات الضوء
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    الحد الأدنى للمتطلبات {نقل}
    die Entwicklungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات النمو
    der Mittelbedarf (n.) , {econ.}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    die Sicherheitsauflagen (n.) , Pl.
    متطلبات السلامة
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة
    die Testanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الاختبار
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {law}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    verfassungsrechtliche Anforderungen (n.) , Pl., {law}
    المتطلبات الدستورية {قانون}
    die Designvoraussetzungen (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات التصميم {اقتصاد}