German-Arabic
    Noun
    die Defektoskopie (n.)
    كشف العيوب
    related Results
    das Fehlersuchgerät (n.) , {surv.}
    جهاز كشف العيوب {مساحة}
    das Defektoskop (n.) , {surv.}
    جهاز كشف العيوب {مساحة}
    die Erkennung von Materialfehlern mittels Reagenzflüssigkeiten {phys.}
    كشف عيوب المادة باستخدام السوائل الكاشفة {فزياء}
    die liniendefekte (n.) , Pl., {comm.}
    عيوب الخط {اتصالات}
    das Mängelwesen (n.)
    عُيوبْ
    die Mängel (n.) , [pl. Mängel]
    عُيُوب
    die Minuspunkte (n.) , Pl.
    عُيُوب
    die Nachteile (n.) , Pl.
    عُيُوب
    Mängel des Brots Pl.
    عيوب الخُبز
    mangelfrei (adj.)
    خالية من العيوب
    mechanische Mängel (n.) , Pl., {tech.}
    عيوب ميكانيكية {تقنية}
    die Textilfehler (n.) , {Textile}, Pl.
    العيوب النسيجية
    die Herstellungsfehler (n.) , Pl., {ind.}
    عيوب في التصنيع {صناعة}
    wesentliche Mängel (n.) , Pl., {law}
    عيوب جوهرية {قانون}
    die Mängelhaftung (n.) , [pl. Mängelhaftungen] , {econ.}
    مسؤولية عن العيوب {اقتصاد}
    die Mangelbeseitigung (n.)
    إصلاح العيوب
    die Mängelrüge (n.) , {law}
    إخطار بالعيوب {قانون}
    mängelfrei (adj.)
    خالي من العيوب
    frei von Mängeln
    خالي من العيوب
    die Nachteile der Stadt Pl.
    عيوب المدينة
    die Materialfehler (n.) , Pl.
    عيوب المواد
    die Rechtsmängel (n.) , Pl., {law}
    عيوب قانونية {قانون}
    die Bildungsbenachteiligungen (n.) , Pl.
    العيوب التعليمية
    mangelfrei (adj.)
    منعدم العيوب
    der Baupfusch (n.)
    عيوب في البناء
    die Bauschäden (n.) , Pl., {Eng.}
    عيوب المباني {هندسة}
    angeborene Defekte Pl., {med.}
    عيوب خلقية {طب}
    die Mängelbeseitigung (n.)
    إزالة العيوب
    die Walzfehler (n.) , Pl., {tech.}
    عيوب درفلة {تقنية}