German-Arabic
    Noun
    der Volumenanteil (n.)
    كسر حجمي
    related Results
    volumetrisch (adj.)
    حَجْمِيّ
    der Messkolben (n.)
    دورق حجمي
    der Volumenindex (n.)
    المَنْسَبُ الحَجْمِيّ
    die Volumenbelastung (n.) , {ecol.}
    حِمْل حَجْميّ {بيئة}
    der Volumenstrom (n.) , {elect.}
    تدفّق حجمي {كهرباء}
    der Titer (n.) , {chem.,med.}
    عيار حجمي {كمياء،طب}
    volumetrische Analyse {chem.}
    التحليل الحجمي {كمياء}
    die Volumenausdehnung (n.) , {phys.}
    التمدد الحجمي {فزياء}
    der Volume-Index (n.) , {med.}
    منسب حجمي {طب}
    das Volumengewicht (n.)
    وزن حجمي
    der Volumenmittelpunkt (n.) , {phys.}
    المركز الحجمي {فزياء}
    das Volumenintegral (n.) , {math.}
    تكامل حجمي {رياضيات}
    das Raumgewicht (n.)
    الوزن الحجمي
    das Volumengewicht (n.) , {educ.,phys.}
    الثقل الحجمي {وثائق سورية}، {تعليم،فزياء}
    Volumenstrom gesamt (n.) , {elect.}
    إجمالي الدفق الحجمي {كهرباء}
    die Titration (n.) , {chem.}
    معايرة بالتحليل الحجمي {كمياء}
    die Größenausschlusschromatographie (n.) , {chem.}
    استشراب الاستبعاد الحجمي {كمياء}
    der Volumenstrom (n.) , {elect.}
    معدل التدفق الحجمي {كهرباء}
    der Volumenindex (n.) , {med.}
    رقم قياسي حجمي {طب}
    der Volumenausdehnungskoeffizient (n.) , {phys.}
    معامل التمدد الحجمي {فزياء}
    bruchfest (adj.)
    ضد الكسر
    unzerbrechlich (adj.)
    ضد الكسر
    der Sprödbruch (n.) , {tech.}
    الكسر الهش {تقنية}
    zerschlagen (v.) , {zerschlug ; zerschlagen}
    كَسَرَ
    niederschmettern (v.)
    كَسَر
    die Kieferfraktur (n.) , [pl. Kieferfrakturen] , {med.}
    كسر الفك [ج. كسور الفك] ، {طب}
    der Zahnbruch (n.)
    كسر سن
    cracken (v.) , {Pet. Eng.}
    كسّر {البترول بالتقطير التفاصُليّ إلى موادّ مُختلفة}، {هندسة بترولية}
    kapput machen (v.)
    كسر