German-Arabic
    ...
    die Gesamtauflage
    كافة الاصدارات
    related Results
    das Versionslimit (n.) , {comp.}
    حد الإصدارات {كمبيوتر}
    der Emissionsmarkt (n.) , {econ.}
    سوق الإصدارات {اقتصاد}
    die Versionsverwaltung (n.) , {comp.}
    ضبط الإصدارات {كمبيوتر}
    die Spezialausgaben (n.) , Pl.
    إصدارات خاصة
    gedruckte Versionen (n.) , Pl.
    إصدارات مطبوعة
    die Zeitungsausgaben (n.) , Pl., {jorn.}
    إصدارات الصحف {صحافة}
    neu erschienen (adj.) , {comp.}
    الإصدارات الجديدة {كمبيوتر}
    der Versionsverlauf (n.) , {comp.}
    محفوظات الإصدارات {كمبيوتر}
    die Neuerscheinungen (n.) , {Pl.}
    الإصدارات الجديدة
    die Abwärtskompatibilität (n.) , {comp.}
    توافق الإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    abwärtskompatibel (adj.) , {comp.}
    موافق للإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    rückwärtskompatibel (adj.)
    متوافق مع الإصدارات السابقة
    abwärtskompatibel (adj.) , {comp.}
    متوافق مع الإصدارات السابقة {كمبيوتر}
    landessprachliche Versionen (n.) , Pl.
    إصدارات باللغة الوطنية
    alle (adv.)
    كَافّة
    ganz (adj.)
    كَافّة
    die Gesamtheit (n.) , [pl. Gesamtheiten]
    كافّة
    sämtlich (adj.)
    كافّة
    gesamt (adj.)
    كافّة
    allesamt (adv.)
    كَافّة
    der Gesamtinhalt (n.)
    كافة المحتويات
    alle Einzelheiten
    كافة التفاصيل
    alle Lösungen
    كافة الحلول
    alle Infos Pl.
    كافة المعلومات
    Alle Dienste {comp.}
    كافة الخدمات {كمبيوتر}
    die volle Befriedigung der Ansprüche (n.) , {econ.}
    أداء كافة الاستحقاقات {اقتصاد}
    alle Rechte vorbehalten
    كافة الحقوق محفوظة
    alle erforderlichen Maßnahmen Pl.
    كافة الإجراءات اللازمة
    Alle Kontakte {comp.}
    كافة جهات الاتصال {كمبيوتر}