Translation of قلَب الموازين

Choose a dictionary

      ...

      den Spieß umdrehen/umkehren umgang.
      قلَب الموازين
      Synonyms Definition Opposites

      related Translations

      die Skalen (n.) , Pl.
      مَوَازِيْنُ
      das Kräfteverhältnis (n.) , [pl. Kräfteverhältnisse] , {pol.}
      موازين القوى {سياسة}
      Mawazine {tv.}
      مهرجان موازين {تلفزيون}
      das Eichwesen (n.) , {phys.}
      علم القياس والموازين {فزياء}
      die Herstellung von Thermometern (n.) , {phys.}
      تصنيع الموازين الحرارية {فزياء}
      das Zünglein an der Waage sein
      صار قالب للموازين
      die Metrologie (n.) , {math.,phys.}
      علم المقاييس والموازين والمكاييل {رياضيات،فزياء}
      die Bimetallthermometer (n.) , Pl., {phys.}
      موازين الحرارة الثنائية الفلزات {فزياء}
      die Tachymyopathie (n.) , {med.}
      اعتلال عضلة القلب نتيجة تسرع القلب {طب}
      Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
      اللي يطلع من القلب يدخل القلب
      von Herz zu Herz
      من قلب إلى قلب
      aufwühlen (v.) , {wühlte auf / aufwühlte ; aufgewühlt}
      قَلَبَ
      das Herzstück (n.)
      قَلْب
      das Mutterherz (n.)
      قلب الأم
      der Herzschatten (n.) , {med.}
      ظل القلب {طب}
      verpeilen (v.)
      قَلَب
      umklappen (v.)
      قَلَب
      die Abwandlung (n.)
      قَلب
      die Kernmauer (n.) , {ecol.}
      قلب السد {بيئة}
      die Salatherzen (n.) , Pl.
      قلب الخس
      das Cor (n.) , {ant.}
      قلب {تشريح}
      aus dem Herzen
      من القلب
      die Seele (n.) , [pl. Seelen] , {eines Verbundseiles}, {elect.}
      قَلْب {موصل مقّوى}، {كهرباء}
      von Herzen
      من القلب
      das Kernstück (n.)
      قَلْب
      umrühren (v.)
      قَلَّبَ {الطبخ}
      das Turnaround (n.)
      قَلب
      grillenhaft (adj.)
      قُلَّب
      kentern (v.) , {ant.}
      قَلَبَ {تشريح}