German-Arabic
    Noun
    die durchsetzbare Entscheidung (n.) , {law}
    قرار قابل للتنفيذ {قانون}
    related Results
    der Bewährungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    umsetzbar (adj.)
    قابل للتنفيذ
    durchsetzbar (adj.)
    قابل للتنفيذ
    vollstreckbar (adj.)
    قابل للتنفيذ
    nicht durchführbar (adj.) , {tech.}
    غير قابل للتنفيذ {تقنية}
    vorläufig vollstreckbar (adj.) , {law}
    قابل للتنفيذ مؤقتًا {قانون}
    Die Gerichtsentscheidung ist unanfechtbar rechtskärftig geworden. form., {law}
    اكتسب قرارُ المحكمةِ الدرجةَ القطعيةَ وأصبح غيرَ قابلٍ للنقض. {قانون}
    die Abwicklung (n.) , [pl. Abwicklungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Exekution (n.) , [pl. Exekutionen]
    تَنْفِيذٌ
    die Vollbringung (n.) , [pl. Vollbringungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Durchsetzung (n.) , [pl. Durchsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Verwirklichung (n.) , [pl. Verwirklichungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Vollziehung (n.) , [pl. Vollziehungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    die Abarbeitung (n.) , {tech.}
    تَنْفِيذٌ {تقنية}
    die Umsetzung (n.) , [pl. Umsetzungen]
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات]
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Vollstrekung (n.) , [pl. Vollstrekungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ {قانون}
    die Vollstreckung (n.) , [pl. Vollstreckungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    das Implementieren (n.)
    تَنْفِيذٌ
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {econ.}
    تَنْفِيذٌ {اقتصاد}
    der Vollzug (n.) , [pl. Vollzüge] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    das Dekret (n.) , [pl. Dekrete]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    der Boden (n.) , [pl. Böden]
    قَرَارٌ [ج. قرارات]
    abgründig (adj.)
    لا قرار له
    die Schlussfolgerung (n.) , [pl. Schlussfolgerungen] , {comm.}
    قَرَارٌ {اتصالات}
    die Tonika (n.) , {mus.}
    قَرَارٌ {موسيقى}
    die Entschließung (n.) , [pl. Entschließungen] , {pol.}
    قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {سياسة}